|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
|
77×50×20
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of California at Davis, Davis, CA, USA
|
PJ14071.S9
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1976 | Freedman, R.D. ( JANES 8, p. 46 no. 7 ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
library.ucdavis.edu/news/50-features-of-special-collections-cuneiform-tablet:
«The Sumerian Clay Tablet was acquired by the rare book collection in 1966, purchased in 1962 from Dawson’s Book Shop in Los Angeles.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.3 gan2 tug2-sagx tug2gur8
|
|
2
|
0.0.0 ½ ¼ gan2 giš a-ra2 3 0.0.4 ½ gan2-ta
|
|
3
|
a2 eren2-na-bi u4 90 (and erasure)
|
|
4
|
1.0.0 gan2 tug2-sagx 0.0.0 ½ ¼ gan2 giš a-ra2 3 0.0.4 ½ gan2-ta (=ŠE.KIN)
|
|
5
|
a2 eren2-na-bi u4 84
|
|
6
|
3.0.0 gan2 giš a-ra2 3 0.0.4 ½ gan2-ta
|
|
7
|
a2 eren2-na-⌈bi⌉ u4 108
|
|
8
|
1.0.3 gan2! giš a-ra2 2 0.0.4 ½ gan2!-ta
|
|
9
|
a2 eren2-na-bi u4 28
|
|
10
|
gan2!-gu4
|
|
11
|
0.1.0 gan2 giš a-ra2 3 0.0.4 ½ gan2-ta
|
|
12
|
a2 eren2-na-bi u4 12
|
|
r. 1
|
šuku ⌈engar⌉
|
|
|
═════════
|
|
2
|
a-ša3 dŠara2
|
|
3
|
ugula I7-pa-⌈e3⌉
|
|
4
|
kišib ⌈Mes-e2⌉
|
|
5
|
––––––––––––
|
|
6
|
mu ⌈us2-sa⌉ dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Mes-e2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Da-da
|
|
| |
