|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH42+ - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: Habara, Kurashiki, Japan
|
Habara w/n
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Peat, J. | 1976 | JCS 28, p. 222 no. 49 | Edition (H) | | Kutscher, R. | 1980 | Tel-Aviv 7, p. 173 no. 1 | Edition (T, Ts) | | Ozaki, T. | 2002 | Santag 7 193 | Edition (H, T) | | Ede, Ch. | 1978 | WLA 6, no. 1 | Auction (P) | | ––– | 2021 | ePSD P218268 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P218268 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1980 | Kutscher, R. ( Tel-Aviv 7, p. 173 no. 1 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2002 | Ozaki, T. ( Santag 7 193 ) |
|
|
Remarks
|
Formerly Charles Ede Ltd. (antiquarian), Peat, JCS 28 1976.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ma-na še-
|
|
2
|
gin2 giš-hu-um
|
|
3
|
ensi2-ka-še3
|
|
4
|
ki Da-da-ga-ta
|
|
5
|
kišib Lu2-igi-sa6-/sa6
|
|
r. 1
|
iti ezem-dŠul-/gi
|
|
2
|
mu Ša-aš-ru-um / ba-hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
Ur-dLi9-/si4
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Ummaki
|
|
ii 1
|
L[u2-igi-sa6-/sa6]
|
|
2
|
dub-[s]ar
|
|
3
|
arad2-zu
|
|
| |
