|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS06 - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM –––
|
|
U. 04677
|
|
|
Publication
|
|
| Loding, D. | 1976 | UET 9 0042 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P138173 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P138173 | Resource | | Edzard, D.O. - Gomi, T. | 1978 | ZA 68, p. 296-306 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology (Philadelphia, PA), returned to Iraq in 1991.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i' 1
|
⌈x⌉ [...]
|
|
2
|
[...] UM
|
|
3
|
[x] Lu2-sa6-sa6
|
|
4
|
[x dNan]na-sa6-ga
|
|
5
|
[...] ⌈x⌉ TE
|
|
6
|
[...] ⌈x⌉
|
|
7
|
[...]
|
|
8
|
[...] ⌈SA6⌉
|
|
9
|
[...] ⌈x x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii' 1
|
0.0.4 Lu[gal-x ...]
|
|
2
|
⌈x x x⌉
|
|
3
|
nu-banda3 Lu2-[kal]-la
|
|
4
|
0.0.3 Ur-gar
|
|
5
|
0.0.⌈3⌉ LUGAL-i-di3
|
|
6
|
0.0.3 Lu2-[x (x)]
|
|
7
|
Sag-e-ki-ag2
|
|
8
|
⌈x⌉ ⌈Šu⌉-gi-gi
|
|
9
|
⌈x⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iii' 1
|
[...]
|
|
2
|
⌈x⌉ [...]
|
|
3
|
0.0.3 [...]
|
|
4
|
0.0.3 ⌈x⌉ [...]
|
|
5
|
[...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈Lu2⌉-dNan[na-x-x]
|
|
2'
|
0.0.2 BI-[...]
|
|
3'
|
0.0.2 Lugal-a-[...]
|
|
4'
|
0.0.2 Ur-e2-an-[na]
|
|
5'
|
0.0.2 Arad2-dNan[na]
|
|
6'
|
0.0.2 Ku3-d[...] / 0.0.2 Lu2-[...]
|
|
7'
|
dub-sar [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
------------
|
|
2'
|
šu-nigin2 180 guruš ⌈x⌉ [...]
|
|
3'
|
šu-nigin2 180 guruš 0.0.4 še 0.0.⌈1⌉ / zu2-lum-ta
|
|
4'
|
šu-nigin2 120 guruš 0.0.⌈x⌉ 6 sila3 še 0.0.⌈1⌉ / zu2-lum-ta
|
|
5'
|
šu-nigin2 [x] guruš 0.0.2 kaš-⌈ta!⌉
|
|
6'
|
šu-nigin2 120 guruš 0.0.3 kaš-[ta]
|
|
7'
|
⌈šu-nigin2⌉ ⌈120⌉ guruš 0.0.2 kaš-[ta]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. iii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
|
============
|
|
1'
|
[še]-ba dah-hu
|
|
2'
|
[eren2 La]gaški (=[ŠIR].BUR.LA)
|
|
3'
|
[iti ez]em-mah
|
|
4'
|
[mu] dI-bi2-dSuen
|
|
5'
|
[lugal U]ri5ki-ma-ke4
|
|
6'
|
[Nibruki Uri5]⌈ki-ma-ka⌉
|
|
7'
|
[bad3]-⌈bi⌉
|
|
8'
|
gal-⌈bi mu⌉-[du3]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
