|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 12 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM –––
|
|
U. 07159
|
|
|
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2015 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2026 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology (Philadelphia, PA), returned to Iraq in 1991.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x]+⌈10⌉+4 tug2guz-z[a] gen
|
|
2
|
[k]i-la2-bi 1 gu2 13 ma-na
|
|
3
|
[x]+2 tug2sag-uš-bar
|
|
4
|
[x]+2 tug2uš-bar
|
|
5
|
[x]+1 tug2uš-bar gu2-TAR
|
|
6
|
[k]i-la2-bi 2 gu2 53 ma-na
|
|
7
|
[x] gada 3-kam us2 [(x)]
|
|
8
|
[Arad2]-⌈dam⌉ šu ba-an-t[i]
|
|
9
|
[ki U]r-dNin-giš-zi-d[a-ta]
|
|
10
|
[x]+⌈x⌉ tug2guz-za [(x)]
|
|
11
|
[ki-l]a2-bi 1 gu2 27+[x ma-na]
|
|
12
|
[x] tug2sag-[uš-bar]
|
|
13
|
[x] tug2uš-[bar]
|
|
14
|
[ki-la2-bi x]+10!+34+[x ma-na]
|
|
r. 1
|
[Ur-g]išgigir šu ba-[an-ti]
|
|
2
|
[ki T]u-ra-am-i3-[li2-ta]
|
|
3
|
[tug2 ki]-la2 tag-[ga]
|
|
4
|
[m]u-[kux]
|
|
5
|
[ugula u]š-bar-ra-k[e4-ne]
|
|
6
|
[azl]ag7!-e-[ne] (=[LU2].TUG2!)
|
|
7
|
[šu b]a-an-ti-[eš2]
|
|
8
|
[Lu]gal-a2-[zi-da i3-dab5]
|
|
9
|
[ša3 G]a-eš5[ki]
|
|
10
|
[iti ez]em-dMe-[ki-gal2]
|
|
11
|
[mu] us2-sa dŠu-dSuen
|
|
12
|
[lu]gal Uri5ki-ma-ke4
|
|
13
|
[b]ad3 ⌈mar⌉-tu! Mu-ri-iq-/[T]i-id-ni-im mu-du3 (=ŠE)
|
|
| |
