|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS08 - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM –––
|
|
U. 05081
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Notizia, P. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology (Philadelphia, PA), returned to Iraq in 1991.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[x tug2]a2-gu4-hu-um / lugal
|
|
2
|
[x tug2]⌈a2⌉-gu4-hu-um / lugal
|
|
3
|
[...] ⌈tug2⌉a2-gu4-hu-um / ⌈lugal-ka⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
3 ⌈tug2⌉ ⌈x⌉ [...]
|
|
2
|
61 tug2 [...]
|
|
3
|
20 la2-[...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...]
|
|
2'
|
šu-nigin2 ⌈x⌉ [...]
|
|
3'
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ TE TE [...]
|
|
4'
|
šu-nigin2 4 gadau2-[KI.KAL ...]
|
|
5'
|
AN PA.TE.[SI? ...]
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[x]+⌈420⌉+⌈50⌉+⌈2⌉ [(x)] / nig2-⌈sig-sig⌉
|
|
2'
|
[(x)] gada nam-ra ba-⌈ak!?⌉
|
|
3'
|
[(x)] azlag7-e-ne
|
|
4'
|
[ša3] ki-mu-ra-ka
|
|
5'
|
iti ezem-mah
|
|
6'
|
mu us2-sa
|
|
7'
|
bad3-gal ba-du3-a
|
|
8'
|
mu us2-sa-bi
|
|
| |
