|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM –––
|
|
U. 00440
|
|
|
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2015 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2026 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology (Philadelphia, PA), returned to Iraq in 1991. [M. Molina] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉ KAL
|
|
2'
|
[...] KA NI
|
|
3'
|
[... 0.]4.0 zu2-lum [...]-Ma-ma
|
|
4'
|
[... Maš-kan2-ša]braki [...]-⌈x⌉-na (=[PA].AL)
|
|
5'
|
[...] zu2-lum [...] še
|
|
6'
|
[... z]u2-lum [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈sila3 še 7 ⅓ sila3⌉
|
|
2'
|
ku6 zu2-lum A-hu-wa-qar
|
|
3'
|
0.0.4 ⅔ sila3 še 7 ⅓ sila3 ku6 zu2-lum dNanna-ba-an-zi-ge
|
|
4'
|
0.0.4 ⅔ sila3 še 7 ⅓ sila3 ku6 zu2-lum A-da-lal3
|
|
5'
|
0.0.4 ⅔ sila3 še 7 ⅓ sila3 ku6 zu2-lum dŠul-gi-/
|
|
6'
|
li-ti-iš mu / kal-la-⌈x⌉
|
|
7'
|
⌈x x x sila3 še 7⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
0.0.5 še 5+[...]
|
|
2'
|
dŠu-dSuen-⌈x⌉-[...]
|
|
3'
|
0.0.5 še 9 sila3 ku6 [...]
|
|
4'
|
dŠu-dSuen-HAR-[...]
|
|
5'
|
0.0.5 še 9 sila3 ku6 z[u2-lum] Šu-Ma-ma
|
|
6'
|
0.0.5 še 9 sila3 [...] ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
––––––––––––
|
|
2'
|
[...]-⌈x⌉-ge-la-⌈x⌉-[x]
|
|
3'
|
[Maš-kan2-ša]braki A-ha-ni-⌈šu⌉ (=[PA].AL)
|
|
4'
|
[x.x.x] ⌈še⌉ 9 sila3 ku6 zu2-⌈lum⌉ Šu-⌈x⌉-[...]
|
|
5'
|
[M]aš-kan2-šabra⌈ki x⌉ [...]
|
|
6'
|
0.0.5 še 9 sila3 ku6 z[u2-lum d]⌈I⌉-bi2-dSue[n-...] (=EN.Z[U])
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |