|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH38 - 08 - 00 |
SH38 - 01 - 00 to SH38 - 08 - 00 |
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L 07068
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 068 | Edition (T) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07068 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD2 P114551 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P114551 | Resource | | Englund, R.K. | 2012 | CDOG 4, p. 133 | Study (T, Ts) | | Wilcke, C. | 2015 | CRRAI 57, p. 17 | Study (T, Ts) |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 068 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Englund, R.K. ( CDOG 4, p. 133 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
11 guruš 1 gin2-ta
|
|
2
|
iti burux-maš-ta (=GAN2)
|
|
3
|
iti gu4-ra2-izi-mu2-mu2-še3
|
|
4
|
a2-bi ⅓ša 2 gin2 ku3
|
|
5
|
11 guruš ⅔-ta
|
|
6
|
iti ezem-dLi9-si4-ta
|
|
7
|
iti ezem-dBa-u2-še3
|
|
8
|
iti 6-kam
|
|
9
|
a2-bi ⅔ša 4 gin2
|
|
|
––––––––––––
|
|
10
|
šu-nigin2 1 ma-na 6 gin2 ku3-babbar
|
|
11
|
sag-nig2-gur11-ra-kam
|
|
12
|
ša3-bi-ta
|
|
r. 1
|
13 gin2 Ur-dEn-ki
|
|
2
|
12 gin2 Ba-zi
|
|
3
|
7 gin2 igi-3!-gal2
|
|
4
|
Lu2-dBa-u2
|
|
5
|
10 gin2 la2 15 še ku3-babbar
|
|
6
|
giri3 Ur-ti-ra-aš2
|
|
|
––––––––––––
|
|
7
|
2 gin2 ku3 a2-gul ku3-babbar
|
|
8
|
E2-ki sanga dNin-MAR.<KI>
|
|
9
|
5 gin2 in-na-du8
|
|
10
|
šu-nigin2 ⅔ša 2 gin2 igi-4-gal2 ku3-babbar
|
|
11
|
mu-kux (=DU)
|
|
12
|
la2-i3 ⅓ša 2 gin2 la2 igi-4-gal2
|
|
13
|
nig2-ka9-aka Ab-ba-mu
|
|
14
|
mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
|
|
| |
