|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Lagash II
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 04 - 00 |
|
70.3×39.7×19.8
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07097
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 096 | Edition (T) | | Maiocchi, M., Visicato, G. | 2020 | AGGT 289 | Edition (T, Ts) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07097 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P114568 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P114568 | Resource | | Stępień, M., Tyszkiewicz, J. | 2008 | CRRAI 51, p. 179 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 096 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2008 | Stepien, M., Tyszkiewicz, J. ( CRRAI 51, p. 179 ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Maiocchi, M., Visicato, G. ( AGGT 289 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[x]+2 geme2 0.0.4-ta
|
|
2'
|
ra2-gaba-me
|
|
3'
|
1 geme2 0.1.0
|
|
4'
|
3 geme2 0.0.4-ta
|
|
5'
|
uš-bar TUG2-da-bur2-me (AGGT 289 omits "-da-")
|
|
6'
|
3 geme2 0.0.3-ta
|
|
7'
|
a-ga-am-me
|
|
8'
|
še-bi 4.1.1 gur
|
|
9'
|
ugula GAL.ZU-da-ri2-si
|
|
10'
|
84 geme2 0.0.4-ta
|
|
11'
|
10 la2 1 dumu 0.0.2-ta
|
|
12'
|
10 la2 1 dumu 0.0.1-ta
|
|
13'
|
⌈še⌉-[bi ...] x
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈AD⌉? [...]
|
|
2'
|
3 geme2 kinkin 0.0.3-ta
|
|
3'
|
3 a-ga-am 0.0.3-ta
|
|
4'
|
2 guruš si12-a 0.0.5-ta
|
|
5'
|
------------
|
|
6'
|
še-bi 4.0.0 la2 0.1.2 gur A-ka3-de3ki
|
|
7'
|
še-ba e2 Ga-na-ki-na
|
|
8'
|
iti ezem-šu-numun
|
|
9'
|
------------
|
|
10'
|
[zi]-ga
|
|
|
[...] (1 line lost or blank)
|
|
| |
