|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07140
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 139 | Edition (T) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07140 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P114595 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P114595 | Resource | | Civil, M. | 1994 | Farmer's Instructions, p. 121, 135 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 718f. | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 139 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
15 ½ nindan 2 kuš3 gid2 2 ½ kuš3 dagal 3 ⅓ kuš3 buru3
|
|
2
|
a-ša3 10 5/6 sar 2 ⅔ gin2 20
|
|
3
|
5 nindan gid2 2 kuš3 dagal 3 5/6 kuš3 [buru3]
|
|
4
|
a-ša3 3 sar 3 ⅓ gin2
|
|
5
|
18 nindan gid2 2 kuš3 dagal 3 kuš3 [buru3]
|
|
6
|
a-ša3 10 la2 1 sar
|
|
7
|
4 ½ nindan gid2 2 kuš3 dagal 3 kuš3 buru3
|
|
8
|
a-ša3 2 sar 15 gin2
|
|
9
|
4 nindan gid2 2 kuš3 dagal 3 ½ kuš3 buru3
|
|
10
|
a-ša3 2 ⅓ sar
|
|
11
|
31 nindan gid2 1 ½ kuš3 dagal 2 ½ kuš3 buru3
|
|
12
|
a-ša3 5/6 sar 6 gin2 ⌈igi⌉-1+-[gal2 ...]
|
|
r. 1
|
8 ½ nindan 2 kuš3 gid2 2 kuš3 dagal 1 ⅔ kuš3 buru3
|
|
2
|
a-ša3 2 ⅓ sar [...]
|
|
3
|
1 ½ sar 6 [...]
|
|
|
––––––––––––
|
|
4
|
šu-nigin2 31 [sar]
|
|
5
|
⌈kin?⌉ [i7?] ⌈Lu2?⌉-[...]
|
|
|
––––––––––––
|
|
6
|
kiri6 Ti-[ra-aš2?]
|
|
| |
