|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH38 - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07214
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07214 | Edition (H) | | Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 210 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P114665 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P114665 | Resource | | Fischer, C. | 1996 | BagM 27, p. 221 n. 34 | Seal | | Fischer, C. | 1997 | BagM 28, p. 143 n. 272 | Seal (T) | | Frayne, D.R. | 1997 | RIM E3/2.1.2.2018 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 210 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 1997 | Frayne, D.R. ( RIM E3/2.1.2.2018 ) | | Revision of seal | 1997 | Fischer, C. ( BagM 28, p. 143 n. 272 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
300 ninda 2 sila3 gaba
|
|
2
|
ki-la2-bi 7 gu2 30 ma-na
|
|
3
|
igi-10-gal2 nu-u3-tag
|
|
4
|
ki Arad2-mu-ta
|
|
r. 1
|
ša3-gal lu2 dab5-ba-ne-še3
|
|
2
|
giri3 I3-kal-la
|
|
3
|
iti amar-a-a-si
|
|
4
|
mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
|
|
|
|
|
Env.
|
[...] (obv. lost)
|
|
r. 1
|
ki Arad2-[mu-ta]
|
|
2
|
ša3-gal ⌈lu2⌉ [dab5-ba-ne-še3]
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
kišib I3-kal-[la ...]
|
|
5
|
iti amar-a-a-[si]
|
|
6
|
mu us2-[sa bad3 ma-da ba-du3]
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dLamma
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Lagaški
|
|
4
|
Na-ba-⌈sa6⌉
|
|
5
|
dub-[sar]
|
|
6
|
arad2-[zu]
|
|
| |
