|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH32 - 11 - 00 |
SH31 - 12 - 00 to SH32 - 11 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07262
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 255 | Edition (T) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07262 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P114704 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P114704 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 255 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.3 5 sila3 kaš 0.0.2 lugal
|
|
2
|
2.3.4 6 sila3 kaš 0.0.2
|
|
3
|
1.3.5 sa2-du11 u4 105-še3 e2-i3-gara2
|
|
4
|
ša3 kušdu10-gan 1-kam
|
|
5
|
0.1.2 8 sila3 kaš 0.0.3
|
|
6
|
0.4.3 3 sila3 kaš 0.0.2
|
|
7
|
0.1.3 5 sila3 sa2-du11 u4 20 la2 1-še3 e2-i3-gara2
|
|
8
|
ša3 kušdu10-gan 1-kam
|
|
9
|
kišib Ur-sa6-ga sanga
|
|
10
|
0.0.3 kaš 0.0.2
|
|
11
|
0.4.2 7 sila3 kaš 0.0.2
|
|
12
|
0.2.1 sa2-du11 u4 26-še3 e2-i3-gara2
|
|
13
|
ša3 kušdu10-gan 1-kam
|
|
14
|
kišib Ka5-mu
|
|
r. 1
|
20.0.2 6 sila3 kaš 0.0.2
|
|
2
|
0.2.0 5 sila3 sa2-du11 u4 25-še3 e2-i3-gara2
|
|
3
|
ša3 kušdu10-gan 1-kam
|
|
4
|
kišib Ur-dBa-u2 dumu I3-kal-la
|
|
5
|
60.0.4 kaš 0.0.2
|
|
6
|
kaš zu2-si
|
|
7
|
kišib Lu2-Urubxki dumu Ur-dNin-bara2 (=URU×KAR2)
|
|
|
------------
|
|
8
|
šu-nigin2 0.3.3 3 sila3 kaš 0.0.3
|
|
9
|
šu-nigin2 15.3.4 1 sila3 kaš 0.0.2 gur
|
|
10
|
še-bi 16.4.0 ½ sila3 gur
|
|
11
|
kaš kas4-ne ša3 Ki-nu-nirki
|
|
12
|
ki nar LU2.ŠIM-ta
|
|
13
|
iti še-il2-la-ta
|
|
14
|
iti še-KIN-ku5-še3
|
|
15
|
iti 12-kam
|
|
16
|
mu Si-mu-ru-umki a-ra2 3-aš ba-hul
|
|
| |
