BDTNS 020458 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
L. 07302
Publication
Pettinato, G. 
1977 MVN 06 293 Edition (T
Delaporte, L. 
1912 ITT 4 07302 Cataloguing 
––– 
2021 ePSD P114737 Resource (T
––– 
––– CDLI P114737 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1977 Pettinato, G. ( MVN 06 293 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  0.[1.0 Ku-li]
0.0.4 lu2-AN-[...]
0.1.0 Lu2-dInanna
0.1.0 Lu-lu-ba-ni
0.0.4 U4-de3-nig2-sa6-ga
0.1.0 Ur-dLamma
1.0.5
Uru-ki-du10 dumu PI.GIL i3-dab5
0.1.0 Ur3-re-ba-du7
10  dumu Lugal-dumu-gir15
11  0.1.0 Ur-dŠakkan2
12  0.1.0 Lu2-dUtu dumu lu2-ur3
13  0.1.0 Ur-sa6-ga
14  dumu Šu-na
15  0.0.4 E2-iti-da
16  0.0.4 Ur-dBil3-ga-mes
17  dumu dInanna-teš2
18  1.0.2
19  Inim-sa6-sa6 dumu A-hu-a i3-dab5
20  0.0.4 Lugal-zi-ša3-gal
21  a-ru-a Lu2-dDumu-zi
22  0.1.0 Ur-mes
23  0.1.0 gu2-ge
24  0.0.2 Lugal-dub-la2
25  dumu-ni-me
26  0.1.0 Lu2-e2-kar-[re]
ii   [...] (beginning lost)
1'  0.1.0 Ur-[...]
2'  0.0.4 Lugal-ab-ba
3'  dumu-ni-me
4'  0.1.0 dNin-MAR.KI-i3-sa6
5'  dumu Nin-gi16-sa
6'  0.1.0 dNin-MAR.KI-ka
7'  dumu Ha-ba-sa6-sa6
8'  1.0.4
9'  dUtu-ba-e3 dumu Lugal-TUG2.MAH i3-dab5
10'  0.1.0 Lu2-dNin-šubur
11'  dumu Ur-dDa-mu
12'  0.1.0 Ur-lugal
13'  dumu Lugal-ezem
14'  0.1.0 Ur-bara2-si-ga
15'  0.1.0 Lu2-dNa-du3-a
16'  dumu E2-he2-gal2
17'  0.0.4 Lu2-dLi9-si4
18'  dumu Nin-lu2-ti-ti
19'  0.0.4 Nin-ga2-bi-du11
20'  dumu Nin-ki-HAR-sa6
21'  1.0.2
22'  Lu2-dNin-MAR.KI dumu Na-sa6 i3-dab5
23'  0.1.0 Lu2-dNa-du3-a
24'  dumu Ur-dSuen
25'  0.1.0 Ur-e2-an-na dumu Ur-dLamma
iii   [...] (beginning lost)
1'  [x.x].2 lugal-[...]
2'  dumu Ur-dBil3
3'  0.1.0 U8-sila4-ki-ag2
4'  dumu Nin-šu-gi4-gi4
5'  0.1.0 Ur-dNin-giš-zi-da
6'  0.1.0 Ur-e2-an-na
7'  0.1.0 Bi2-du11-i3-sa6 šu-ku6
8'  0.1.0 Ur-nigarxgar
9'  dumu Lugal-ezem
10'  0.1.0 Sa6-sa6-ga
11'  dumu Ha-ba-sa6
12'  0.0.4 Ma2-gur8-re dumu Lu2-Ma-ma
13'  0.0.4 Lugal-ezem
14'  dumu um-mi
15'  1.4.5
16'  Lu2-kal-la dumu Banda3da i3-dab5
17'  0.1.0 dNin-MAR.KI-ka
18'  0.1.0 Ab-ba-ge-na
19'  0.1.0 Puzur4-dIŠKUR
20'  0.1.0 da-gu
21'  dumu Nin-inim-ge-na
22'  0.0.4 dUtu-ba-e3
23'  dumu Lugal-al
24'  0.0.4 Lu2-nimgir
25'  im-e taka4-a
iv   [...] (beginning lost)
1'  0.1.0 AN-[...]
2'  dumu Nin-[...]
3'  a-ru-a Aš2-du-[...]
4'  0.0.4 A-ba-ki-[ni-ta?]
5'  0.1.0 Ur-uri3-na
6'  dumu Ur-nigarxgar
7'  0.1.0 dUtu-kam
8'  dumu Ur-nigarxgar
9'  0.0.4 Ur-numun-du10-ga
10'  dumu Lugal-ušur4
11'  0.4.2
12'  Ba-zi dumu Banda3da i3-dab5
13'  0.0.3 A-hu-a
14'  0.1.0 dLamma-[...]
15'  0.1.0 dUtu-bar-ra
16'  dumu Ur-dPA.GIŠ-[...]
17'  0.0.4 A2-ta-[šu-ta?]
18'  dumu Lugal-[...]
19'  0.1.0 lu2-sa6-[...]
20'  dumu Ur-d[...]
21'  0.1.0 Ur-dBa-[u2]
22'  0.0.4 lu2-[...]
23'  dumu nin-[...]
24'  [...]
25'  Ur-[...]
v   [...] (col. lost)
vi   [...] (col. lost)
r. i   [...] (col. lost)
r. ii   [...] (beginning lost)
1'  0.1.0 x [...]
2'  0.0.4 ba?-[...]
3'  0.1.0 Ur-dMes-[lam]-ta-e3-[a]
4'  dumu Nin-sa6-ga
5'  0.0.4 Lu2-dLi9-si4
6'  dumu Nin-ki-ša-ra
7'  0.1.0 Ur-gišdar-kak
8'  dumu Geme2-LI
9'  0.1.0 KU-gu-za-na dumu Ku-li
10'  im-e taka4-a-me
11'  1.0.2
12'  I3-du10 dumu KUM-KU i3-dab5
13'  0.1.0 Lu2-dNin-gir2-[su]
14'  0.0.4 dNin-MAR.[KI-ka]
  [...] (rest lost)
r. iii 1  0.0.4 [...]
0.1.0 ba-[...]
dumu Ur-[...]
0.1.0 Ur-[...]
a-ru-a gu2-[...]
dumu Lu2-dAšnan
0.0.2 Ab-ba-gu-la
0.1.0 Ur-sa6-ga
mu dumu-ni 3-am3 ba-gub-ba-še3
10  1.0.2
11  Lam-lam-ma i3-dab5
12  0.1.0 Lu2-dNa-du3-a
13  0.1.0 Lu2-dInanna
14  a-ru-a Ba-zi lu2-geštin
15  0.1.0 gišdar-kak ma2-a
16  dumu Im-mi-du11-ga
17  0.0.4 da-da
18  dumu Tur-tur-ra im-e taka4-a
19  0.1.0 Ur-mes dumu libir-še3
20  0.1.0 Ur-dSi4-an-na
21  dumu Nin-Da-da
22  0.0.4 Lu2-dNin-[...]
23  dumu Nin-ab2-[...]
24  1.1.[x]
  [...] (rest lost)
r. iv 1  dumu Igi-su4-su4
0.1.0 Ba-zi
0.4.4
Ku-li dumu Ka5-mu i3-dab5
0.1.0 Lu2-dNa-du3-a ugula
0.1.0 Lugal-inim-ge-na
0.0.4 NINAki-du10
0.1.0 An-ta-lu2
0.0.4 Ur-dub-šen
10  0.4.2
11  Lu2-dNa-du3-a i3-dab5
12  0.1.0 Ba-zi-ge
13  0.1.0 Ur-eš2-dam
14  0.0.4 E2-gurum2-e
15  0.1.0 Lugal-dur2-du10
16  0.0.4 Lu2-dNanše
17  0.1.0 Ur-im-nun
18  dumu Geme2-dub-šen
19  1.0.2
20  Ba-zi-ge i3-dab5
21  0.1.0 Ki-lul-la šeš-gal
22  dumu Geme2-dSuen dumu uš-bar
23  0.0.4 A2-na i3-du8
24  0.1.0 Ab-ba-gu-la
25  dumu Du11-ga-zi-da
  [...] (rest lost)
r. v   ============
r. vi 1  šu-nigin2 130 guruš 0.1.0 še lugal-ta
šu-nigin2 68 guruš 0.0.4-ta
šu-nigin2 2 guruš 0.0.3-ta
šu-nigin2 4 geme2 0.0.3-ta
šu-nigin2 6 dumu 0.0.2-ta
šu-nigin2 2 dumu 0.0.1 5 sila3-ta
šu-nigin2 1 dumu 0.0.1
še-bi 36.1.0 gur lugal