|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Lagash II
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
77×43.4×24
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07362
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 347 | Edition (T) | | Maiocchi, M., Visicato, G. | 2020 | AGGT 519 | Edition (T, Ts) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07362 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P217760 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P217760 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 347 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Maiocchi, M., Visicato, G. ( AGGT 519 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈Lu2-x⌉
|
|
2'
|
[...] U-bar
|
|
3'
|
[...] ⌈lugal⌉-ni
|
|
4'
|
AŠ [...] ⌈Ad⌉-da-mu
|
|
5'
|
AŠ [...] ⌈Du⌉-du sukkal
|
|
6'
|
AŠ [...] ⌈dumu⌉-ni
|
|
7'
|
AŠ [...] ⌈sagi⌉ nin!? (="i3-dab5")
|
|
8'
|
AŠ [...] Da-ŠE3-la2
|
|
9'
|
AŠ [...] ⌈sagi?⌉ dNin-MAR.KI (=[SILA3.ŠU].GABA)
|
|
10'
|
AŠ [...]-⌈lu2//lugal⌉ dumu Aš2-da-gu-ar
|
|
11'
|
lu2 Geme2-ba
|
|
r. 1
|
AŠ lu2 Nin-ka
|
|
2
|
AŠ lu2 Lugal-šu-mah
|
|
3
|
AŠ lu2 GAL.ZU-da-ri2-si
|
|
4
|
AŠ lu2 A-ad2-gal
|
|
5
|
⌈AŠ⌉ ⌈lu2⌉ Lu2-kala-ga-e?
|
|
6
|
AŠ Nam-ha-ni gu-za-la2
|
|
7
|
AŠ lu2 Da-tu-um
|
|
8
|
10 gin2 gišgigir
|
|
9
|
2 gišgu-za
|
|
10
|
12 lu2 Be-li2-DU10
|
|
11
|
5 lu2 Ši-da-ba-an
|
|
12
|
1 I-šar-ra-maš
|
|
13
|
1 Ur-kun
|
|
14
|
20 lu2 I3-li2-⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
