|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Lagash II
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07521
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 492 | Edition (T) | | Maiocchi, M., Visicato, G. | 2020 | AGGT 174 | Edition (T, Ts) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07521 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P217800 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P217800 | Resource | | Steinkeller, P. | 2013 | Susa and Elam, p. 299 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 492 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
The museum number given by AGGT 174 for this tablet is L. 07523.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
120 la2 8 geme2 0.0.4-ta
|
|
2
|
4 geme2 0.1.2-ta
|
|
3
|
25 dumu 0.0.2-ta
|
|
4
|
15 dumu 0.0.1-ta
|
|
5
|
⌈2⌉ geme2 i3-du8 0.0.4-ta
|
|
6
|
1 [...] geme2 NIM 0.0.4-ta
|
|
7
|
0.1.2 Nin-bar-ra
|
|
8
|
libir-me
|
|
9
|
20 la2 1 geme2 NIM 0.0.4-ta
|
|
10
|
12 dumu 0.0.2-ta
|
|
11
|
NIM libir-me
|
|
12
|
7 geme2 NIM kas4 0.0.4-ta
|
|
13
|
2 dumu 0.0.2-ta
|
|
14
|
dah-ha-am3
|
|
15
|
lu2 E2-la-NIRki-me
|
|
16
|
še-bi 23.3.1 gur
|
|
17
|
uš-bar-me
|
|
18
|
[...] ⌈Šu⌉-na
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. 1
|
[...]
|
|
2
|
[x geme2] giš-i3 0.0.4-ta
|
|
3
|
1 dumu 0.0.2
|
|
4
|
ugula Lu2-dNanše
|
|
5
|
1 geme2 giš-i3 0.0.4 ki dNanna-mu (AGGT 174 reads "1 geme2 giš-i3 0.0.4-ta Lu2-dNanna muhaldim")
|
|
6
|
2 geme2 0.0.3-ta 1 dumu 0.0.2
|
|
7
|
ki Lu2-dNanna
|
|
8
|
1 geme2 0.0.3
|
|
9
|
1 guruš kaš-a-gub-ba 0.0.4
|
|
10
|
ugula Ur-ab-ba
|
|
11
|
še-bi 1.0.0 la2 0.0.1 gur
|
|
12
|
4 a-bala 0.0.5-ta 1 kak-a-ku5 0.0.3
|
|
13
|
ugula AN.DUL3
|
|
14
|
3 a-bala 0.0.5-ta 1 kak-a-ku5 0.0.3
|
|
15
|
1 geme2 0.0.3 ugula Lu2-ge-na
|
|
16
|
še-bi 1.2.3 gur (AGGT 174 reads "še-bi 1.2 la2 0.0.3")
|
|
17
|
šu-nigin2 30.2.0 la2 0.0.1 še gur A-ka3-de3ki
|
|
18
|
še-ba e2 nam-dumu
|
|
19
|
iti ezem-munu4-gu7 (AGGT 174 reads "iti ezem-munu4-mu2")
|
|
20
|
zi-ga Šu-na
|
|
| |
