|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07575
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 545 | Edition (T) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07575 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P114913 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P114913 | Resource | | Greco, A. | 2021 | CDLJ 2021: 2 §5.2.23 Text 23 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 545 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Greco, A. ( CDLJ 2021: 2 §5.2.23 Text 23 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
116 udu
|
|
2
|
udu Ir3-ib-ri dumu dab5-ba
|
|
3
|
[...] Du-du dumu dab5-ba
|
|
4
|
[ki?] Ir3-ib-ri
|
|
5
|
63+[x] udu
|
|
6
|
udu ⌈Ib⌉-na-da-ad ⌈dumu⌉ dab5-ba
|
|
7
|
[... Ma]-an-šum2 dumu dab5-ba
|
|
8
|
[...] udu
|
|
9
|
[...]-AN dumu dab5-ba
|
|
ii 1
|
ki Ir3-ib-ri
|
|
2
|
100 la2 2 [udu]
|
|
3
|
udu gub-[ba-am3] (sic?)
|
|
4
|
12 ⌈udu⌉ zi-[ga]
|
|
5
|
la2-i3 103 udu
|
|
6
|
Ur-dŠul-pa-e3 na-gada
|
|
7
|
20 maš2
|
|
8
|
Ur-dŠul-pa-e3
|
|
r. i 1
|
26 udu 120 maš2
|
|
2
|
Amar-šuba3 dumu dab5-ba
|
|
3
|
ki Ur-dŠul-pa-e3
|
|
4
|
210 udu 10 maš2
|
|
5
|
udu He2-sa6 engar
|
|
6
|
60 udu 2 maš2
|
|
7
|
udu Ur-dHendur-sag engar
|
|
8
|
engar UD.IM.MU-me
|
|
r. ii 1
|
2 im-bi-a MAŠ
|
|
2
|
nig2-ka9-aka
|
|
3
|
a-ša3 Ur-sag-pa-e3
|
|
4
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
| |
