|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 11 - 02 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1911.10.131
|
SM 07753
|
|
|
|
Publication
|
|
| Michalowski, P. | 1977 | OrNS 46, p. 225 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2014 | CDLI P124789 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P124789 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 138 n. 646, 160 n. 751 | Study | | Steinkeller, P. | 2013 | Essays Machinist, p. 461 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Michalowski, P. ( OrNS 46, p. 225 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Wu, Y. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 gu4 niga
|
|
2
|
10 udu 10 maš2-gal
|
|
3
|
dEn-lil2 dNin-lil2
|
|
4
|
giri3 Ur-dBil3-ga-mes sagi
|
|
5
|
[x]+12 gu4 niga
|
|
6
|
[x] gu4 mar-tu
|
|
7
|
[x]+10 udu
|
|
8
|
[x] 10 maš2-gal
|
|
r. 1
|
[k]i-a-nag dŠul-gi
|
|
2
|
2 gu4
|
|
3
|
11 udu 10 la2 1 maš2-gal
|
|
4
|
Ta2-din-Eš18-tar2
|
|
5
|
ša3 mu-kux-ra (=DU) (-ra over erasure of -ta)
|
|
6
|
Na-ra-am-i3-li2 maškim
|
|
7
|
10 gu4 1 ab2 12 udu
|
|
8
|
10 la2 1 u8 28 maš2
|
|
9
|
6 ud5 šu-gid2 e2-muhaldim-še3
|
|
10
|
u4 2-kam
|
|
11
|
ki Na-sa6-ta ba-zi
|
|
12
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
lo.ed. 13
|
mu Ha-ar-ši⌈ki⌉ Ki-maški ba-hul
|
|
| |
