|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: T. Pinches (dispersed), Unknown, Unknown
|
Pinches 091
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1978 | Sollberger, E. ( MVN 05 066 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
According to the CDLI entry (P114286), the tablet is currently at the Mizuno Pritech (Printing) Museum of Tokyo, Japan. [Molina, M.] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4.2.0 gan2 giš ur3-ra a-ra2 2-<kam> 0.1.0 (gan2)-ta
|
|
2
|
1.1.0 gan2 giš <ur3-ra> a-ra2 1-kam 0.1.0 gan2-ta
|
|
3
|
dŠara2-mu-tum2 engar
|
|
4
|
3.0.0 gan2 a-ra2 3-kam 0.1.0 (gan2)-ta
|
|
r. 1
|
3.0.0 gan2 giš <ur3-ra> a-ra2 2-kam 0.1.0 (gan2)-ta
|
|
2
|
Nimgir-he2-du7 engar
|
|
3
|
nu-banda3 gu4 Ur-mes
|
|
4
|
⌈kišib nam-ša3-tam⌉ Lu2-du10-ga
|
|
5
|
u4 2-še3 Ummaki-ta de6-a
|
|
6
|
a-ša3 Me-en-kar2-še3 de6-a
|
|
|
(Seal)
|
|
7
|
mu Hu-hu-nu-⌈riki⌉ ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-du10-ga
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu He2-ma-DU
|
|
| |