Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
0000 - 00 - 00 |
AS08 to AS09 |
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Private collection: T. Pinches (dispersed), Unknown, Unknown
|
Pinches 146
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1978 | Sollberger, E. ( MVN 05 068 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
Previously belonging to the Pinches Collection. [M. Molina] ------
|
|
|
Text |
|
|
i 1
|
1087.3.3 5 sila3 <še> gur lugal
|
2
|
še ur5-ra
|
3
|
kišib A-kal-la
|
4
|
38.2.0 2 sila3 še gur
|
5
|
še zi3-da-še3
|
6
|
mu Unken-ne2-še3
|
7
|
⌈kišib⌉ Ur-dLi9-si4
|
8
|
⌈40⌉+[10].7.3.2 4 <sila3> ⌈gur⌉ ⌈še⌉ [ur5]-⌈ra⌉
|
|
[...] (rest lost)
|
ii 1
|
30 la2 1.0.0 še gur lugal
|
2
|
I3-zu LU2.ŠIM
|
3
|
30.0.0 še gur
|
4
|
A2-zi-da munu4-mu2
|
5
|
sa2-du11 ensi2-ka
|
6
|
12.0.0 še gur
|
7
|
sa2-du11 ⌈GA2-dub⌉-[ba]
|
8
|
4.4.0 ⌈lu2 hun⌉-ga2
|
9
|
11+[x.x.x še gur]
|
10
|
kišib U[r-...]
|
11
|
3.0.0 še [gur]
|
|
[...] (rest lost)
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
1'
|
0.0.2 še-ba dNin-[...] dumu Ir3-ra-ba-ni
|
2'
|
280.0.0 še sumun gur
|
3'
|
Uri5ki-ma-še3
|
4'
|
⌈giri3⌉ aga3-us2-ne
|
5'
|
[x]-bi ib2-ta-zi
|
6'
|
[...]-dLamma
|
7'
|
[...]-⌈lu2⌉-ni
|
8'
|
[...]-⌈ri⌉-ri
|
9'
|
[...]-⌈x⌉-gu
|
10'
|
[...] ⌈Ur-d?A?⌉-šar2
|
11'
|
[x] ⌈x⌉-me
|
12'
|
⌈x⌉ Ur-x-x-a
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
1'
|
[šu-nigin2] ⌈2436.1⌉.3 4? sila3 še gur
|
2'
|
šu-nigin2 1.3.⌈4⌉ la2 2 sila3 gig gur
|
3'
|
šu-nigin2 4.0.0 ziz2 gur
|
4'
|
------------
|
5'
|
še mu-kux ⌈x⌉ [...] GIŠ ⌈GAN2⌉ [...] (=DU)
|
6'
|
mu en ⌈Eridu⌉[ki ba-hun-ta]
|
7'
|
mu us2-sa en [Eridu]ki ba-gar-ra ba-hun-<še3>
|
|
| |