Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS01 - 06 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Private collection: A.L. Schrijver, New York, NY, USA
|
Schrijver 20-006
|
|
|
|
Publication
|
|
Sollberger, E. | 1978 | MVN 05 069 | Edition (H) | Ozaki, T., Sauren, H. | 2020 | Nisaba 33 0032 | Edition (H, T) | Földi, Zs., Molina, M. | 2022 | CDLB 2023: 3, §4, p. 5 | Cataloguing | ––– | 2021 | ePSD P114289 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P114289 | Resource | Maekawa, K. | 1996 | ASJ 18, p. 124 26, 129 | Study (T) | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 40, 126f. , 480f. , 514f. , 518 | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2020 | Ozaki, T. ( Nisaba 33 0032 ) |
|
Remarks
|
Previously belonging to the W. Harding-Smith collection (MVN 5). Currently in the private collection of A.L. Schr[ijver] after Sauren's unpubl. ms. [M. Molina] ------
|
|
|
Text |
|
|
1
|
10 la2 1 [...]
|
2
|
12 [x] 32 [...]
|
3
|
18 ½ 64 sar / ⌈x⌉ sar gišnimbar (vertical) (palm garden plan)
|
4
|
------------
|
5
|
šu-nigin2 321 sar gišgišnimbar gal [giš]gišnimbar suhušx / šu-bar-ra lugal! dam ensi2 i3-dab5 (=TUR.TUR)
|
6
|
--- --- 56 sar (marginal notes) (palm garden plan)
|
7
|
10 la2 1 --- 154 sar gišnimbar gal --- 12
|
8
|
56 sar gišnimbar suhušx tir (=TUR.TUR)
|
9
|
šu-nigin2 210 sar gišgišnimbar / e2-du6-la Ur-dLi9-si4 / ensi2-ka
|
10
|
------------
|
11
|
e2-gal-la ku4-ra (=KWU 147)
|
12
|
iti šu-numun
|
13
|
[mu d]Šu-dSuen lugal
|
14
|
u2KWU 127.LAGAB / u2KWU 127.LAGAB (vertical)
|
r. 1
|
15 giš 0.1.0
|
2
|
11 giš 0.0.5
|
3
|
11 giš 0.0.4
|
4
|
15 giš 0.0.3
|
5
|
10 giš 0.0.2 5 sila3
|
6
|
3 giš 0.0.2
|
7
|
11 giš 0.0.1 5 sila3
|
8
|
12 giš 0.0.1
|
9
|
4 giš 5 sila3
|
10
|
1 giš 2 sila3
|
11
|
16 giš ša3-su3
|
12
|
šu-nigin2 110 la2 1 [giš] hi-a
|
13
|
zu2-lum-bi 9.4.1 7 sila3 gur
|
14
|
Ur-dKal-kal i3-dab5
|
15
|
iti šu-numun
|
16
|
mu d[Šu-d]Suen [lugal]
|
|
| |