|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Lagash II
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
Gudea 20* - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07988
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G., Picchioni, S.A., Waetzoldt, H. | 1978 | MVN 07 385 | Edition (T) | | Maiocchi, M., Visicato, G. | 2020 | AGGT 265 | Edition (T, Ts) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07988 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P217899 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P217899 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1978 | Pettinato, G., Picchioni, S., Waetzoldt, H. ( MVN 07 385 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Maiocchi, M., Visicato, G. ( AGGT 265 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⅔ša 5 gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
1 ½ ma-na zabar
|
|
3
|
4 gada Ur-gišgigir nu-banda3
|
|
4
|
Inim-sa6 maškim
|
|
5
|
10 gin2 ku3
|
|
6
|
½ša uruda
|
|
7
|
1 tug2bar-dul5
|
|
8
|
1 tug2nig2-lam2 us2 (AGGT 265 omits this line)
|
|
9
|
1 gada
|
|
r. 1
|
Nam-zi-gu4-KU
|
|
2
|
Lu2-dNin-gir2-su maškim
|
|
3
|
1 tug2bar-dul5
|
|
4
|
1 tug2aktum
|
|
5
|
Inim-sa6 a-zu
|
|
6
|
A-ba-dNin-gir2-su-gen7
|
|
7
|
maškim
|
|
8
|
ama-ar-gi4 gar-ra
|
|
9
|
mu e2 Ba-gara2 ba-du3-a
|
|
| |