|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Legal Text: other
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 06 - 13 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 08134
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 08134 | Edition (H) | | Pettinato, G., Picchioni, S.A., Waetzoldt, H. | 1978 | MVN 07 526 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P115340 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P115340 | Resource | | Sauren, H. | 1970 | ZA 60, p. 72 no. 4 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1978 | Pettinato, G., Picchioni, S., Waetzoldt, H. ( MVN 07 526 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Wrong museum number given for the handcopy in ITT 4. It is L. 8134, instead of L. 7558.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 Lu2-dBa-u2 [...]-naki
|
|
2
|
Lugal-da-ga dumu Ur-sa6-ga-ke4
|
|
3
|
u4-sakar iti ezem-dŠul-gi-ra-še3
|
|
4
|
mu-de6-e-a (=DU)
|
|
5
|
mu lugal-bi in-pa3
|
|
6
|
Ur-gišgigir gu-za-la2-e
|
|
r. 1
|
šu du8-a-ni in-gub
|
|
2
|
igi Gu2-u3-mu-še3
|
|
3
|
igi I3-na-na-še3
|
|
4
|
igi Ur-dInanna-še3
|
|
5
|
igi Ur-gišgigir-še3
|
|
|
------------
|
|
6
|
iti ezem-dDumu-zi u4 13 ba-zal
|
|
7
|
mu us2-sa dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu Mu-ri2-iq-Ti-id-ni-im mu-du3
|
|
| |
