|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 10 - 06 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
New York Public Library, New York, NY, USA
|
NYPLC 040
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sauren, H. | 1978 | NYPL 005 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P122541 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P122541 | Resource (T) | | Oppenheim, A.L. | 1948 | AOS 32 B02 | Study | | Michalowski, P. | 2008 | Studies Sigrist, p. 110 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Liu, C. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 lulim nita 1 lulim munus
|
|
2
|
NE-ri-iš-a-tal! lu2 / Ma-ar-da-ma-naki (=HU)
|
|
3
|
1 sila4 Lu2-dNin-gir2-su šabra
|
|
4
|
1 sila4 ensi2 Nibruki
|
|
5
|
1 sila4 ensi2 Ummaki
|
|
6
|
1 maš2 Ur-dSuen
|
|
7
|
1 sila4 Te-u3 NIM
|
|
8
|
1 sila4 dŠul-gi-dLamma-/mu šuš3
|
|
9
|
2 amar az Šu-dSuen
|
|
r. 1
|
1 sila4 dEn-lil2-zi-ša3-gal2
|
|
2
|
4 udu niga 2 sila4 niga
|
|
3
|
dNanna-ki-ag2 šabra
|
|
4
|
5 udu U18-ba-a
|
|
5
|
1 sila4 Šeš-kal-la
|
|
6
|
u4 6-kam
|
|
7
|
mu-kux (=DU)
|
|
8
|
Ab-ba-sa6-ga i3-dab5
|
|
9
|
iti ezem-An-na
|
|
10
|
mu En-unu6-gal dInanna Unuki ba-hun
|
|
le.ed. 1
|
23
|
|
| |