|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
New York Public Library, New York, NY, USA
|
NYPLC 124
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sauren, H. | 1978 | NYPL 051 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P122587 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P122587 | Resource (T) | | Oppenheim, A.L. | 1948 | AOS 32 E07 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5490 [sa g]i
|
|
2
|
ša3-gu4 u3 ša3-sahar-ra
|
|
3
|
390 sa gi ša3-sahar-ra
|
|
4
|
gi zix-a ga2-ga2 E2-lugal ku4-ra (=SIG7)
|
|
5
|
568 sa gi ša3-gu4 / u3 ša3 sahar-⌈ra⌉
|
|
6
|
e2-kinkin gibil ku4-ra
|
|
r. 1
|
240 sa gi
|
|
2
|
gu-kilib-ba 12-ta
|
|
3
|
gi e2 uš-bar-še3
|
|
4
|
ugula Šeš-kal-la
|
|
5
|
kišib Ur-dŠara2
|
|
6
|
Lu2-kal-la šu ba-ti
|
|
7
|
mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-kal-la
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-E11-e šuš3
|
|
| |
