Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
0000 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
New York Public Library, New York, NY, USA
|
NYPLC 126
|
|
|
|
Publication
|
|
Sauren, H. | 1978 | NYPL 053 | Edition (H) | ––– | 2007 | CDLI P122589 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P122589 | Resource (T) | Oppenheim, A.L. | 1948 | AOS 32 E09 | Study | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 24, T 89 | Study (T) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 udu ⌈niga⌉ [u4-sakar] gu-la
|
2
|
1 udu niga 1 sila4
|
3
|
gišgigir u4-6
|
4
|
1 udu niga 1 maš2-gal niga
|
5
|
1 udu u2 gišgigir u4-7
|
6
|
1 udu u2 ⌈u4-sakar⌉ ⌈u4⌉-15
|
7
|
erasure
|
8
|
1 maš2-gal niga a-tu5
|
9
|
1 sila4 ki an-na-še3 ku4-ra
|
r. 1
|
nig2 diri ezem-ma
|
2
|
------------
|
3
|
šu-nigin2 3 udu niga (and erasure before udu)
|
4
|
šu-nigin2 2 maš2-gal niga
|
5
|
šu-nigin2 2 udu 2 sila4
|
6
|
sa2-⌈du11⌉ d⌈Šul⌉-gi
|
7
|
------------
|
8
|
ki A-lu5-lu5-ta
|
9
|
zi-ga-am3
|
10
|
iti dPa4-u2-e
|
|
| |