|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 12 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
New York Public Library, New York, NY, USA
|
NYPLC 499
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sauren, H. | 1978 | NYPL 316 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P122854 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P122854 | Resource | | Oppenheim, A.L. | 1948 | AOS 32 X 6 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
2
|
1 i3 A2.GAM
|
|
3
|
Lu2-dŠul-gi sukkal
|
|
4
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
5
|
1 i3 A2.GAM
|
|
6
|
Ur-dNin-ezem sukkal
|
|
7
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
8
|
1 i3 A2.GAM
|
|
9
|
dIŠKUR-ba-ni
|
|
10
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
11
|
1 i3 A2.GAM
|
|
12
|
I-di3-dSuen sukkal
|
|
13
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
r. 1
|
1 i3 A2.GAM
|
|
2
|
KA-al-la sukkal
|
|
3
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
4
|
1 i3 A2.GAM
|
|
5
|
Be-li2 sukkal
|
|
6
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
7
|
1 i3 A2.GAM
|
|
8
|
a-hi sukkal
|
|
9
|
3 dida gen
|
|
10
|
0.1.2 zi3 lugal
|
|
11
|
5/6 sila3 i3-giš
|
|
12
|
NIM Ha!-ar-šiki-ke4 šu ba-ti
|
|
13
|
giri3 Uš-GU?-bi sukkal
|
|
l.ed. 1
|
An-ša-anki-ta gen-na
|
|
2
|
iti še-il2-la
|
|
| |
