|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
|
48×39×19
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
New York Public Library, New York, NY, USA
|
NYPLC 109
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sauren, H. | 1978 | NYPL 346 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P122884 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P122884 | Resource (T) | | Oppenheim, A.L. | 1948 | AOS 32 Bab 13 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
54.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
i3-dub a-ša3 A-geštin-dab5-ba
|
|
3
|
3.0.1 5 sila3 gur
|
|
4
|
i3-dub a-ša3 igi giškiri6
|
|
5
|
14.0.0 gur
|
|
6
|
i3-dub a-ša3 Ad-da
|
|
7
|
še sanga dNanše
|
|
8
|
100.3.0 gur
|
|
9
|
i3-dub a-ša3 Lugal-mussasa2
|
|
r. 1
|
6.0.0 gur i3-dub la-za-wi-ta
|
|
2
|
še-bi 177.3.1 še gur
|
|
3
|
še-numun-še3
|
|
4
|
ki Ur-dNanše-ta
|
|
5
|
Nimgir-an-ne2-zu
|
|
6
|
šu ba-ti
|
|
7
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul mu us2-sa-bi
|
|
|
|
|
Env. 1
|
54.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
i3-dub a-ša3 a-gan2-x-a
|
|
3
|
3.0.1 5 sila3 i3-dub igi giškiri6 / <<igi giškiri6>>
|
|
4
|
14.0.0 gur i3-dub a-ša3 A-ad-da
|
|
5
|
100.3.0 gur i3-dub a-ša3 Lugal-mussasa2 / še-numun
|
|
6
|
6.0.0 gur i3-dub a-ša3 la-za-wi-[ta]
|
|
7
|
––––––––––––
|
|
8
|
še-bi 177.3.1 5 sila3 gur
|
|
9
|
še-numun-še3 ki Ur-dNanše-ta
|
|
r. 1
|
kišib Nimgir-an-ne2-zu
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul mu us2-sa-bi
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Nimgir-an-ne2-zu
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-uru?-da
|
|
| |
