Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
SI.A-a Arch. |
Tablet |
Sale document
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
XXXX - 00 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM 043456
|
|
|
|
Publication
|
|
Calvot, D., et al. | 1979 | MVN 08 151 | Edition (H) | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 066 | Edition (T, Ts) | ––– | 2021 | ePSD P115542 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P115542 | Resource | Frayne, D.R. | 1997 | RIM E3/2.1.4.2007 | Seal (T) | Hattori, A. | 2001 | CRRAI 45-2, p. 96 | Seal | Garfinkle, S. | 2012 | CUSAS 22, no. 55 | Study (T, Ts) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 066 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2012 | Garfinkle, S. ( CUSAS 22, no. 55 ) | Revision of seal | 1997 | Frayne, D.R. ( RIM E3/2.1.4.2007 ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 sag-nita-am3
|
2
|
Ur-dUtu mu-ni-[im]
|
3
|
9 gin2 ku3-babbar-[(še3)]
|
4
|
Lugal-ezem lugal-[a-ni-ir]
|
5
|
SI-A-a
|
6
|
in-ši-sa10
|
7
|
Ur-dSuen
|
8
|
gab2!-ge-bi!-[im]
|
9
|
nu-gi4-gi4-de3
|
10
|
mu lugal in-pa3-de3-eš
|
11
|
igi Da-da
|
12
|
ensi2 Nibruki-ka-še3
|
r. 1
|
in-na-šum2
|
2
|
1 Dingir-sa6-ga ⌈x⌉
|
3
|
1 UN-da-ga dumu Lu2-dingir-ra
|
4
|
1 Ur-dIškur
|
5
|
1 dEn-lil2-he2-ti
|
|
[...] (ca. 8 lines lost)
|
|
|
Seal i 1
|
[d]Šu-dSuen
|
2
|
[ki]-ag2 [d]En-lil2-la2
|
3
|
lugal kala-ga
|
4
|
lugal Uri5ki-ma
|
5
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
ii 1
|
Da-[da]
|
2
|
ensi2
|
3
|
Nibru[ki]
|
4
|
dumu Ur-dNanibgal
|
5
|
ensi2
|
6
|
Nibru[ki]
|
7
|
arad2-[zu]
|
|
| |