|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH32 - 02 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
EAH 097 = BC 002741
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Snell, D.C. | 1979 | MVN 09 093 | Edition (H) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 002741 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P115736 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL EAH.97 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P115736 | Resource | | Civil, M. | 1994 | Farmer's Instructions, p. 155 | Study | | Steinkeller, P. | 2010 | Fs. Wilhelm, p. 377 n. 38 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Formerly at General Theological Seminary (New York), now on permanent loan to the Yale Babylonian Collection.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
102.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
41.1.0 ziz2 gur
|
|
3
|
ud2-dur5 kab2 du11-ga-bi igi-3-gal2-am3 in-til
|
|
4
|
zi-zi-dam
|
|
5
|
mu-kux a-ša3 Hi-ba-r[i]-tumki-ta (=DU)
|
|
r. 1
|
ki Lu2-Sukkal-an-ka ma2-lah5
|
|
2
|
u3 ki Ur-du6-hi-li-ta
|
|
3
|
Lugal-inim-ge-na
|
|
4
|
šu ba-ti
|
|
5
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
6
|
mu a-ra2 3-kam-aš Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |
