BDTNS

BDTNS 022559 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Puzriš-Dagān	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SS06 - 12d - 00				N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Brooklyn Museum of Art, Brooklyn, NY, USA	Cherkasky 02

Publication
Snell, D.C.	1979	MVN 09 196	Edition (H)
–––	2021	ePSD P115836	Resource (T)
–––	–––	CDLI P115836	Resource
Steinkeller, P.	1987	AOS 68, p. 111 no. 43	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

SET 076 // MVN 9 196.
[W. Heimpel, JAOS 111, 381]
------

Text


i 1	[...] x niga sig₅
2	[x udu] a-lum niga sig₅
3	[x] udu niga sig₅ us₂
4	2+ gukkal niga sig₅ us₂
5	[x] udu a-lum niga sig₅ us₂
6	[x] u₈-gukkal niga sig₅ us₂
7	[x] u₈-a-lum niga sig₅ us₂
8	[x] maš₂-gal niga sig₅ us₂
9	11+ udu niga 3-kam us₂
10	2+ udu a-lum niga 3-kam us₂
11	6+ maš₂-gal niga 3-kam us₂
12	2+ ^munusaš₂-gar niga 3-kam us₂
13	17+ udu niga 4-kam us₂
ii 1	10 udu a-lum niga 4-kam us₂
2	8 maš₂-gal niga 4-kam us₂
3	4 ^munusaš₂-gar₃ niga 4-kam us₂
4	158 udu niga
5	3 udu a-lum niga
6	17 maš₂-gal niga
7	193 udu niga gu₄-e us₂-sa
8	62 maš₂-gal niga gu₄-e us₂-sa
9	19 sila₄ niga
10	30 kir₁₁ niga
11	58 ^munusaš₂-gar₃ niga
12	373 udu u₂
13	2 maš₂-gal u₂
14	3 udu giš-du₃ u₂
15	1+ maš₂-gal giš-du₃ u₂
16	105 u₈ u₂
17	61 ud₅ u₂
18	37 sila₄ gaba
19	21 kir₁₁ gaba
r. i 1	38 maš₂ gaba
2	21 ^munusaš₂-gar₃ gaba
3	šu-nigin₂ 3 udu niga sig₅
4	šu-nigin₂ 7 udu niga sig₅ us₂
5	šu-nigin₂ 3 u₈ niga sig₅ us₂
6	šu-nigin₂ 3 maš₂-gal niga sig₅ us₂
7	šu-nigin₂ 123 udu niga 3-kam us₂
8	šu-nigin₂ 6 maš₂-gal niga 3-kam us₂
9	šu-nigin₂ 3 ^munusaš₂-gar₃ niga 3-kam us₂
10	šu-nigin₂ 87 udu niga 4-kam us₂
11	šu-nigin₂ 8 maš₂-gal niga 4-kam us₂
12	šu-nigin₂ 4 ^munusaš₂-gar₃ niga 4-kam us₂
13	šu-nigin₂ 161 udu niga
14	šu-nigin₂ 17 maš₂-gal niga
15	šu-nigin₂ 193 udu niga gu₄-e us₂-sa
16	šu-nigin₂ 62 maš₂-gal niga gu₄-e us₂-sa
17	šu-nigin₂ 19 sila₄ niga
18	šu-nigin₂ 30 kir₁₁ niga
19	šu-nigin₂ 59 ^munusaš₂-gar₃ niga
20	šu-nigin₂ 376 udu u₂
r. ii 1	[šu-nigin₂ 4^! maš₂ u₂]
2	[šu-nigin₂ 105 u₈ u₂]
3	[šu-nigin₂ 61] ud₅ u₂
4	[šu-nigin₂] 37^! sila₄ gaba
5	[šu-nigin₂] 21^!^! kir₁₁ gaba
6	šu-nigin₂ 38 maš₂ gaba
7	šu-nigin₂ 21 ^munusaš₂-gar₃ gaba
8	šu-nigin 1451 udu maš₂ hi-a
9	šu šum₂-ma
10	ša₃ Uri₅^ki-ma
11	ki A-ba-^dEn-lil₂-gen₇
12	iti diri ezem-^dMe-ki-gal₂ ba-zal
13	mu ^dŠu-^dSuen lugal Uri₅^ki-ma-ke₄
14	[na]-du₃-a mah
15	^[d]en-lil₂
16	[^dNin]-lil₂-ra [mu]-ne-du₃