|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 06 - 13 |
|
45×96×23
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 103437
|
1911-04-08-127
|
|
|
|
Publication
|
|
| Riedel, W. | 1913 | RA 10, p. 209 BM 103437 | Edition (H) | | Gomi, T. | 1980 | BAOM 2, p. 33 no. 83 | Edition (T) | | Politi, J., Verderame, L. | 2005 | Nisaba 08 060 | Edition (T) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 103437 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P104946 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.103437 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P104946 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 211 n. 1262 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1980 | Gomi, T. ( BAOM 2, p. 33 no. 83 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2005 | Politi, J., Verderame, L. ( Nisaba 08 060 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
183 udu Gir2-suki-ta er-ra
|
|
2
|
giri3 Ur-dBa-u2 sipa
|
|
3
|
8 udu ki Za-za-ta
|
|
4
|
20 udu giri3 Za-zi
|
|
5
|
30 udu ki Šu-Ma-ma-ta
|
|
6
|
[3] maš2-gal? ki Nu-ur2-i3-li2
|
|
7
|
17 munusaš2-gar3 ki Be-li2-ba-ni-ta
|
|
8
|
11 udu [x] ki Ur-gar-ta
|
|
9
|
38 udu šu-gid2 KA-saharki
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
ša3-bi-310-ta
|
|
12
|
1 sila4 ba-uš2 e2-muhaldim u4 6-kam
|
|
13
|
5 udu u4 11-kam
|
|
14
|
35 udu u4 12-kam
|
|
15
|
4 udu ba-ug7 u4 13-kam
|
|
16
|
45
|
|
17
|
zi-ga lugal
|
|
r. 1
|
43 udu Ur-gar i3-dab5
|
|
2
|
11 udu Be-li2 sipa?
|
|
3
|
2 u8 Šu-Ma-mi-tum i3-dab5
|
|
4
|
1 udu kišib Lu2-Giri16-da
|
|
5
|
3 sila4 3 maš2 Al-la-mu i3-dab5
|
|
6
|
1 munusaš2-gar3 Ab-ba-kal-la giri3 A2-pi5-lum-ma
|
|
7
|
2 munusaš2-gar3 e2-še3 giri3 Ur-mes / sizkur2 ga2 udu
|
|
8
|
2 udu kišib Ur-ku3-nun-na dumu Ur-nigarxgar
|
|
9
|
68
|
|
10
|
zi-ga didli
|
|
11
|
113
|
|
12
|
zi-ga
|
|
13
|
197 udu ib2-taka4
|
|
14
|
------------
|
|
15
|
nig2-ka9-aka A-ha-ni-šu
|
|
16
|
iti a2-ki-ti u4 13-kam
|
|
17
|
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
|
|
| |
