|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
World Museum Liverpool, Liverpool, United Kingdom
|
WML 51.63.060
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[0.1].4 A-da-lal3
|
|
2
|
0.0.1 5 Ur-dNin-sumun2
|
|
3
|
0.0.1 Ur-dLugal-banda3da
|
|
4
|
dumu-ni-me
|
|
5
|
0.1.4 Bu-ku-šum
|
|
6
|
0.0.1 Nu-ur2-dSuen dumu-ni
|
|
7
|
0.1.4 Ki-la-ri2
|
|
8
|
0.1.4 A2-pi5-lum-ma
|
|
9
|
0.1.4 Šu-ni-i3-sa6?
|
|
10
|
giri3 Ki-la-⌈ri2⌉
|
|
11
|
0.1.4 La-qi3-ip
|
|
12
|
0.1.4 Ur-d[...]
|
|
13
|
1+.[x.x 5]
|
|
14
|
ka2 e2-gal
|
|
15
|
[0.x.x] Lu2-dGiri16-da
|
|
16
|
0.1.[x] Ur-[d]-Inanna
|
|
17
|
0.0.3+ [x-x]-x
|
|
18
|
0.0.3+ Šeš-kal-la
|
|
19
|
0.3.0
|
|
20
|
ki dEn-lil2-la2
|
|
ii 1
|
0.0.4 I-pa2-li2-⌈is⌉
|
|
2
|
0.1.0 Za-zi
|
|
3
|
0.0.2
|
|
4
|
0.0.2 Ur-zikum-ma
|
|
5
|
0.0.1 A-da-lal3
|
|
6
|
dumu-ni-me
|
|
7
|
0.0.4 A-da-lal3
|
|
8
|
0.0.4 Ur-dLi9-si4
|
|
9
|
0.0.3 Ur-dNin-MAR.KI
|
|
10
|
0.0.3 I-din-Ir3-ra
|
|
11
|
0.4.[5]
|
|
12
|
ki [...]
|
|
13
|
[––––––––––––]
|
|
14
|
[x.x.x ...]ki-e
|
|
15
|
[0.0.1 5 x]-dLamma
|
|
16
|
0.0.1 5 Nin-TE
|
|
17
|
dumu-ni-me
|
|
18
|
0.1.0 A-hu-ni
|
|
19
|
0.3.3 5 sila4
|
|
20
|
gu-za-la2-me
|
|
21
|
0.1.0 Ba-ir
|
|
22
|
0.1.0 A-da-lal3
|
|
23
|
0.0.4 5 dumu-ni 3-a-bi
|
|
24
|
0.1.0 nam-tar-ib-gu-ul
|
|
25
|
0.1.0 dŠul-gi-u4-su3-še3
|
|
26
|
0.0.5 Ušumgal
|
|
r. i 1
|
1.0.3 5
|
|
2
|
ki Ab-ba-sa6-ga
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
šu-nigin2 5.4.1 5 sila3 še gur
|
|
5
|
––––––––––––
|
|
6
|
šu ti-a
|
|
7
|
0.1.0 Ur-še-il2-la
|
|
8
|
0.1.0 Lu2-uš-ge-na
|
|
9
|
0.0.1 5 Ur-dSaman3 dumu-ni
|
|
10
|
0.0.4 A-ab-ba-mu
|
|
11
|
ki dEn-lil2-la2
|
|
12
|
0.1.0 Puzur4-ia3-a
|
|
13
|
0.0.5 tab?-kab?
|
|
14
|
0.0.3 I-din-dIŠKUR
|
|
15
|
0.0.3 I-šar-be-li2
|
|
16
|
dumu-ni-me
|
|
17
|
0.1.0 Ka5a
|
|
18
|
0.1.0 I-bi2-zu
|
|
19
|
ki Ab-ba-sa6-ga
|
|
20
|
0.1.4 u3-dub-da engar
|
|
21
|
0.1.4 I3-pa3-da
|
|
22
|
0.1.0 Ur-nigarxgar
|
|
23
|
0.0.5 DINGIR-ba
|
|
24
|
0.1.4 Šu-dIŠKUR Uri5ki-ma
|
|
r. ii 1
|
ka2 e2-gal
|
|
2
|
––––––––––––
|
|
3
|
šu-nigin2 2.4.3 5 sila3 gur
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
šu nu-ti-a
|
|
6
|
mar-sa [(x x)] e2-a
|
|
7
|
0.0.5 [x]-x-ku
|
|
8
|
0.0.5 x-[x]-ne
|
|
9
|
0.0.5 A2-pi5-li2
|
|
10
|
0.0.5 Be-li2-ka3-[ši]-id
|
|
11
|
0.0.5 E-la-[x]
|
|
12
|
0.4.1
|
|
13
|
šu nu-ti-a
|
|
14
|
giri3 Nu-ur2-dSuen
|
|
15
|
––––––––––––
|
|
16
|
šu-nigin 9.3.0 še gur
|
|
17
|
ugula Ab-ba-sa6-ga
|
|
18
|
še-ba iti ezem-dNin-a-zu
|
|
19
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
| |
