|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
World Museum Liverpool, Liverpool, United Kingdom
|
WML 51.63.180
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2'
|
[...] RI [...] ra
|
|
3'
|
[...] lu2 [...] ⌈x⌉
|
|
4'
|
[...] ⌈5⌉ sila3 [...] gur
|
|
5'
|
[...] ⌈ezem⌉
|
|
6'
|
[...] sila3 gur
|
|
7'
|
[...] ⌈x⌉ da
|
|
8'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
9'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
10'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
11'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
12'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
13'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
14'
|
[...] ⌈x⌉-ki [...] ⌈x⌉
|
|
15'
|
[...] 0.0.4 5 sila3 gur
|
|
16'
|
[...] zum
|
|
17'
|
[...] +6.4.4 [...] ⌈x⌉ gur
|
|
18'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
2'
|
------------
|
|
3'
|
gan2-gu4 ba-ta-[x] nu-banda3 gu4
|
|
4'
|
26.2.4 gur
|
|
5'
|
Lu2-dNin-šubur
|
|
6'
|
85.3.3 gur
|
|
7'
|
Lu2-gir2-nun
|
|
8'
|
50.2.4 gur
|
|
9'
|
U4-de3-nig2-sa6-ga
|
|
10'
|
a-ša3 ki-sumun Ur-dGiš-bar-e3
|
|
11'
|
62.2.0 gur
|
|
12'
|
Maš-gu-la
|
|
13'
|
a-ša3 sa6-du3-a
|
|
14'
|
82.1.0 gur
|
|
15'
|
A2-na
|
|
16'
|
a-ša3 uru-ni
|
|
17'
|
------------
|
|
18'
|
gan2-gu4 Ur-sukkal nu-banda3 gu4
|
|
19'
|
5.1.1 še kar-ra
|
|
20'
|
ki dUtu-mu
|
|
21'
|
4.0.0 še kar-ra
|
|
22'
|
ki Ur-dLugal-banda3da
|
|
|
============
|
|
r. i 1
|
[x] ⌈guru7⌉ 2400+.[x.x] gur
|
|
2
|
šu-nigin2 55.2.3 ziz2 ⌈gur⌉
|
|
3
|
šu-nigin2 9.1.1 še ⌈kar⌉-[ra]
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
e2 dNin-gir2-su
|
|
6
|
82.0.0 gur
|
|
7
|
Ur-eš3-ku3-ga
|
|
8
|
109.0.3 gur
|
|
9
|
Ur-dLamma
|
|
10
|
135.4.3 5 sila3 gur
|
|
11
|
Ge-na
|
|
12
|
------------
|
|
13
|
gan2-gu4 Lu2-gu-la nu-banda3 gu4
|
|
14
|
115.3.4 gur
|
|
15
|
⌈Ku⌉-li
|
|
16
|
68.4.3 gur
|
|
17
|
Ur-mes dumu An-ne2-ba-du7
|
|
18
|
151.4.4 gur
|
|
19
|
Lu2-dNin-šubur
|
|
20
|
114.3.4 gur
|
|
21
|
Ur-mes dumu Mu-ši-bar
|
|
22
|
141.4.4 gur
|
|
23
|
Lu2-dGiš-bar-e3
|
|
24
|
------------
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
------------
|
|
2
|
[e2 d]Nanše
|
|
3
|
+2.0.0 gur
|
|
4
|
[...] ezem [...] ša
|
|
5
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
| |
