|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 13 |
0000 - 00 - 01 to 0000 - 00 - 13 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
|
CBL 116
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sollberger, E. | 1980 | RA 74, p. 47 no. 116 | Edition (T) | | Sauren, H. | 2001 | Sauren's ms, no. 336 | Edition (H) | | ––– | 2015 | CDLI P128022 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P128022 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1980 | Sollberger, E. ( RA 74, p. 47 no. 116 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Endesfelder, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x gu4 ...]
|
|
2
|
[x gu4 ...]
|
|
3
|
⌈giri3⌉ ⌈Ur-dBa-u2⌉ ⌈u3⌉ Da-[...]
|
|
4
|
7 gu4 niga 2 gu4 giri3 Šu-AN.[...]
|
|
5
|
1 gu4 ša3-5 giri3 A-hu-a
|
|
6
|
8 gu4 niga Sag-da-na-ta
|
|
7
|
4 gu4 Uri5ki-ta
|
|
8
|
3 gu4 ša3-gu4 A-ba-dEn-lil2-gen7
|
|
9
|
7 gu4 ensi2 Nibruki
|
|
10
|
4 gu4 Gar3-NE.NEki
|
|
11
|
10 gu4 sanga Nibruki
|
|
12
|
3 gu4 kas4
|
|
|
============
|
|
13
|
71 gu4
|
|
|
============
|
|
14
|
sag-nig2-gur11-ra-kam
|
|
15
|
7 gu4 Sag-da-na-še3
|
|
r. 1
|
2 gu4 niga Geme2-dNin-lil2-la2
|
|
2
|
1 gu4 niga Ta2-di3-Eš4-tar2
|
|
3
|
1 gu4 niga dŠul-gi-si2-im-ti
|
|
4
|
1 gu4 niga kas4 lu2 Ur-kiški
|
|
5
|
2 gu4 niga Ur-dSi4-an-na
|
|
6
|
1 gu4 niga lu2 Dal-ha-atki
|
|
7
|
1 gu4 niga lu2 Ha-hu-umki
|
|
8
|
1 gu4 niga lu2 Tu-tuki
|
|
9
|
1 gu4 ba-uš2
|
|
10
|
14 gu4 niga e2-a gub-ba
|
|
11
|
2 gu4 niga u4 1-kam
|
|
12
|
6 gu4 niga u4 2-kam
|
|
13
|
6 gu4 niga u4 3-kam
|
|
14
|
1 gu4 niga u4 4-kam
|
|
15
|
5 gu4 niga giri3 Gu-za-ni
|
|
16
|
8 gu4 niga giri3 Gu-za-ni u3 dEn-lil2-la2
|
|
17
|
4 gu4 giri3 Ur-dŠul-pa-e3
|
|
18
|
3 gu4 giri3 Lu2-dUtu
|
|
19
|
1 gu4 ša3-5
|
|
20
|
2 gu4 Ur-dSuen
|
|
21
|
1 gu4 Lu2-ge-na
|
|
22
|
71 gu4
|
|
23
|
u4 13-kam
|
|
| |
