|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
SH42 to AS03 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 018060
|
1894-1016-23
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈35365.2.4⌉ gan2
|
|
2
|
še-numun mur-gu4-bi 14 ⌈guru7⌉ 2324.0 (erasure) 1 ⅔ sila3 ⌈gur⌉
|
|
3
|
še gu2-na-bi 294 guru7 2576.3.2 gur
|
|
4
|
ša3-bi-ta
|
|
5
|
216 guru7 1693.3.2 5 sila3 gur
|
|
6
|
mu-kux (=DU)
|
|
7
|
16 guru7 2400.0.0 gur
|
|
8
|
še gan2 ku5-ra2
|
|
9
|
––––––––––––
|
|
10
|
šu-nigin2 233 guru7 493.3.2 5 sila3 gur
|
|
11
|
zi-[ga]
|
|
12
|
61 guru7 ⌈2082.4.⌉[5] [5 sila3 gur]
|
|
r. 1
|
la2-i3 gu2-un [...]
|
|
2
|
1 guru7 205.1.2 [gur]
|
|
3
|
še-am3
|
|
4
|
8 guru7 736.1.1 1 ½ sila3 gur
|
|
5
|
še nig2-gal2-la
|
|
6
|
1 guru7 2290.2.2 gur
|
|
7
|
še šuku-ra ensi2-ka
|
|
8
|
2730.1.0 gur
|
|
9
|
še šuku-ra dumu ensi2-ke4-ne
|
|
10
|
2428.1.4 gur
|
|
11
|
še šuku-ra šabra-ne
|
|
12
|
2524.1.5 gur
|
|
13
|
še e2 kin-ga2 u3 še kar-⌈ra⌉
|
|
14
|
––––––––––––
|
|
15
|
šu-nigin2 13 guru7 114.3+.2 1 ½ sila3 [še gur]
|
|
16
|
⌈x⌉ didli mu [x]
|
|
17
|
[mu] Ša-aš-ru-umki [ba-hul-ta]
|
|
18
|
[mu gu-za dEn-lil2]-[la2 ba-dim2-še3]
|
|
19
|
mu 10-[kam/am3]
|
|
| |
