|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg, France
|
BNUS –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Charpin, D., Durand, J.-M. | 1981 | DoCu Strasbourg 79 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P109164 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P109164 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila3 ninda [...]
|
|
2
|
5 sila3 ⌈x⌉ [...]
|
|
3
|
Ep-qu2-ša ⌈lu2⌉-[...]
|
|
4
|
Šušinki-⌈še3⌉ [...]
|
|
5
|
2 sila3 ninda u-bar [...]
|
|
6
|
Šušinki-ta [...]
|
|
7
|
5 sila3 ninda u4 2-[kam]
|
|
8
|
Šu-dUTU u3-kul
|
|
9
|
Šušinki-ta du-ni
|
|
10
|
2 sila3 ninda ša3 uru
|
|
11
|
5 sila3 ninda kaskal-še3
|
|
12
|
Ur-dSuen lu2-kas4
|
|
r. 1
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
2
|
2 sila3 ninda
|
|
3
|
Puzur4-šu sukkal
|
|
4
|
Šušinki-ta du-ni
|
|
5
|
0.0.1 2 sila3 ninda lugal u4 3-kam ša3 uru
|
|
6
|
5 sila3 ninda kaskal-še3
|
|
7
|
Puzur4-a-bi2 aga3-us2-gal
|
|
8
|
0.2.0 zi3 Še-li-bu-um ensi2 Sa-bu-umki
|
|
9
|
0.1.0 dabin NIM ra-gaba [...]
|
|
10
|
giri3 Puzur4-a-⌈bi2⌉ [aga3-us2-gal]
|
|
11
|
Sa-bu-umki-še3 ⌈du⌉-[...]
|
|
12
|
iti ezem-d[...]
|
|
| |
