|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Badisches Landesmuseum, Karlsruhe, Germany
|
H 1146
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 1981 | MVN 10 105 | Edition (H, P) | | Rehm, E. | 1997 | Kykladen und Alter Orient, p. 119 M52 (+ photo) | Photo | | ––– | 2021 | ePSD P115878 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P115878 | Resource | | Molina, M., Steinkeller, P. | 2017 | Studies Civil 2, p. 234f. | Study | | Blaschke, T. | 2018 | LAOS 6, p. 505 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
i7-⌈Idigna⌉-ta
|
|
2'
|
705 nindan gid2
|
|
3'
|
i7 ba-al-la
|
|
4'
|
10 nindan gid2 2 sar-ta
|
|
5'
|
kin-bi 20 sar
|
|
6'
|
I3-ba-al-nu-ba-al
|
|
7'
|
120 nindan gid2 3 sar-ta
|
|
8'
|
kin-bi 6 sar
|
|
9'
|
šu-nigin2 380 sar sahar
|
|
10'
|
a2 6 sila3-ta
|
|
11'
|
še-bi 45.3.0 gur
|
|
12'
|
i7 e3-ri-a ga2-udu Lugal-ušurx-še3 (=LAL2.TUG2)
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
110 nindan gid2 nu-tuku
|
|
3'
|
giššinig ki-su7 dŠul-pa-e3-še3
|
|
4'
|
25 nindan ⌈gid2⌉ [x] ⌈sar⌉-ta
|
|
5'
|
kin-bi [...] sar
|
|
6'
|
15 nindan [...] ⌈sar⌉-ta
|
|
7'
|
kin-bi [...] ⌈sar⌉
|
|
8'
|
6 nindan [...] ⌈sar⌉-ta
|
|
9'
|
kin-[bi ...] ⌈sar⌉
|
|
10'
|
15 [...] ⌈sar⌉-ta
|
|
11'
|
kin-[bi ...] ⌈x⌉
|
|
12'
|
10 [...]-⌈ta⌉
|
|
13'
|
[...]
|
|
14'
|
[x] ⌈x⌉ 44+ [...] ⌈x⌉
|
|
15'
|
[x] 3 [...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
le.ed. 1
|
⌈x⌉ dNin-ur4-ra igi ga2-udu Inim-ma-AN iti [...]
|
|
| |
