|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: G. Cardascia, Paris, France
|
GC 3
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 1981 | MVN 10 202 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P115969 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P115969 | Resource | | Civil, M. | 1994 | Farmer's Instructions, p. 124 (l. iv 25ff.) | Study | | Grégoire, J.-P. | 2013 | From the 21st Century BC, p. 293 no. 3 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2013 | Grégoire, J.-P. ( From the 21st Century BC, p. 293 no. 3 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
560 guruš u4 1-⌈še3⌉
|
|
2
|
še gurx-a (=ŠE.KIN)
|
|
3
|
1160 guruš zar3 tab-ba
|
|
4
|
šu ur3-ra
|
|
5
|
570 guruš ki-su7-ra gub-ba
|
|
r. 1
|
120 guruš še bala-a
|
|
2
|
guru7-a im ur3-ra
|
|
3
|
a-ša3 Gu2-eden-na
|
|
4
|
ugula ⌈A⌉-ab-ba
|
|
5
|
kišib Lugal-ku3-zu
|
|
6
|
mu dAmar-dSuen ⌈lugal⌉
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-ku3-[zu]
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu Lugal-[e2]-mah-[e]
|
|
| |