|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Aleppo, Aleppo, Syria
|
ANM 4002
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Touzalin, M. | 1982 | Aleppo 195 | Edition (T) | | ––– | 2007 | CDLI P100527 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P100527 | Resource (T) | | Rost, S. | 2015 | Watercourse Management, Ph.D. Diss., p. 96 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1982 | Touzalin, M. ( Aleppo 195 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2015 | Chillari, F. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
35 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
kun-zi-da E2-⌈duru5⌉-K[u5]-da-a-še3
|
|
3
|
u2 g[a6]-ga2
|
|
4
|
11 guruš u4 1-še3
|
|
5
|
ga2-nun dMAH-e-ni-⌈iš-ta⌉
|
|
r. 1
|
kun-zi-da u3-sur-ra-še3 gi ga6-ga2
|
|
2
|
ugula Lugal-ma2-gur8-re
|
|
3
|
kišib Ur-mes
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-mes
|
|
2
|
dumu Na-ba-lu5
|
|
| |
