|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH33 - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Aleppo, Aleppo, Syria
|
ANM 3989
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Touzalin, M. | 1982 | Aleppo 447 | Edition (T) | | ––– | 2007 | CDLI P100779 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P100779 | Resource (T) | | Ouyang, X. | 2013 | BPOA 11, p. 62, 103 n. 319 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1982 | Touzalin, M. ( Aleppo 447 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2015 | Chillari, F. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈⅓ ma-na⌉ ku3-babbar
|
|
2
|
ku3 maš a-ša3-ga ku3-⌈babbar?⌉
|
|
3
|
gi sa10-sa10-de3
|
|
4
|
ki A-kal-la-ta
|
|
r. 1
|
Lugal-e2-mah-e
|
|
2
|
šu ba-ti
|
|
3
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
4
|
mu us2-sa a-ra2 [3-kam] ⌈Si-mu-ru⌉-umki ⌈ba⌉-hul
|
|
| |
