|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Aleppo, Aleppo, Syria
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1982 | Touzalin, M. ( Aleppo 468 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2015 | Chillari, F. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
42+x gu2 48 ½ ma-[na] siki-gi
|
|
2
|
[...] ⅓ ma-na 6 gin2 ku3-⌈babbar⌉
|
|
3
|
kišib Gu-du-du
|
|
4
|
133 kuš udu
|
|
5
|
kišib A-a-kal-la ašgab
|
|
6
|
6 u8 bar-gal2
|
|
7
|
2+x ud5
|
|
8
|
[x] maš2
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] i3-nun
|
|
2'
|
0.0.5 ⅓ sila3 ga-ar3 (="ar2")
|
|
3'
|
2 gu2 56 ½ ma-na siki ud5
|
|
4'
|
kišib Ku3-dNin-ur4-ra
|
|
5'
|
8 gu4
|
|
6'
|
450 udu bar-gal2
|
|
7'
|
171 sila4 bar [...]
|
|
8'
|
329 [...]
|
|
9'
|
211 udu [...]
|
|
10'
|
kišib Uš-[mu]
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-nesag-e
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Da-a-gi4
|
|
| |
