|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 019614
|
1895-1015-85
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
4.0.0 ⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
gan2-gu4 Ur-e2-an-na
|
|
3'
|
4.0.0 gur
|
|
|
(erased line)
|
|
4'
|
Ur-gar
|
|
5'
|
4.0.0 gur
|
|
|
(erased line)
|
|
6'
|
Lugal-ti-da
|
|
7'
|
4.0.0 gur
|
|
|
(erased line)
|
|
8'
|
Ur-sa6-ga
|
|
|
(erased line)
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
BAD [...]
|
|
2'
|
gan2-⌈gu4⌉ [PN]
|
|
3'
|
12.0.0 AN.[...]
|
|
4'
|
12.0.0 Ur-⌈AN⌉.[...]
|
|
5'
|
12.0.0 Ur-mes
|
|
6'
|
12.0.0 A-tu-kal-la
|
|
7'
|
12.0.0 Ku-li
|
|
8'
|
gan2-gu4 Ab-ba-mu
|
|
9'
|
12.0.0 Šu-na
|
|
10'
|
gan2-gu4 da-da
|
|
11'
|
12.0.0 dUtu-kalam-e
|
|
iii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
gan2-⌈gu4⌉ [PN]
|
|
2'
|
12.0.0 [PN]
|
|
3'
|
gan2-gu4 [PN]
|
|
4'
|
12.0.0 [PN]
|
|
5'
|
12.0.0 [PN]
|
|
6'
|
gan2-gu4 [PN]
|
|
r. i 1
|
a-ša3 a-sag-[du3-du (?)]
|
|
2
|
0.0.3 gan2 4.0.0 [PN]
|
|
3
|
gan2-gu4 ⌈lugal⌉-[...]
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
a-ša3 a-sag-[du3-du (?)] ⌈DA.x⌉
|
|
6
|
12.0.0 [...]
|
|
7
|
Ur-AN.[...]
|
|
|
============
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
0.1.0 gan2 4.0.0 lu2-AN.[...]
|
|
2
|
1.0.0 gan2! 4.0.0 Ur-mes
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
a-ša3 a-lal3-gu-la
|
|
5
|
0.1.0 gan2 4.0.0 Lugal-mussasa2
|
|
6
|
a (erasure)
|
|
7
|
a-ša3 a-lal3-tur
|
|
8
|
0.1.0 gan2 2.0.0 a2-na
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
a-ša3 KU-dim2-ma
|
|
11
|
0.1.0 gan2 4.0.0 gur
|
|
12
|
------------ (erased)
|
|
13
|
⌈x-dnin-dar-a⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. iii 1
|
[x] engar gan2 nu-tuku
|
|
|
============
|
|
2
|
šu-nigin2 25 engar 0.2.0 gan2 še-bi 12.0.0 gur-ta
|
|
3
|
engar šuku-ta BAD-a-me
|
|
4
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
