|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 04//05 - 13 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 04143 = BC 007118
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1982 | Michalowski, P. ( ASJ 4, p. 140 no. 1 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[1 ...] ⌈x⌉ [...]
|
|
2
|
1 udu niga ⌈x⌉ [...]
|
|
3
|
dGa-an-sur-ra
|
|
4
|
1 udu niga dNun-gal
|
|
5
|
Ta2-hi-iš-a-tal maškim
|
|
6
|
1 udu niga d dumu-zi
|
|
7
|
1 udu niga dGeštin-an-na
|
|
8
|
a2-gi6-ba-a
|
|
9
|
1 udu niga dDumu-zi
|
|
10
|
1 udu niga dGeštin-an-na zi-ib-na-tum dGeštin-an-na lugal
|
|
11
|
a2-u4-te-na
|
|
12
|
dNanna-IGI.DU sagi maškim
|
|
13
|
1 sila4 ga dNanna ki sizkur2-ra
|
|
14
|
giri3 A-bi2-si2-im-ti
|
|
r. 1
|
1 udu niga dNin-sumun2
|
|
2
|
dEn-lil2-zi-ša3-gal2 maškim
|
|
3
|
1 udu niga dAl-la-tum
|
|
4
|
u4 Zi-mu-darki-ta i3-im-gen-na-a
|
|
5
|
dŠu-dSuen-i-pa2-la-ah-dEn-lil2 sagi maškim
|
|
6
|
16 udu [niga?]
|
|
7
|
u4 Ku-ba-tum-e ME-dIštaran-na kaš in-na-ni-de2-a
|
|
8
|
Arad2-mu maškim
|
|
9
|
a2-u4-te-na
|
|
10
|
iti u4 13 ba-zal
|
|
11
|
⌈ki⌉ Ur-dNanna-ta ba-⌈zi⌉
|
|
12
|
[giri3] Ir3-ri-šum šar2-[ra-ab-du]
|
|
13
|
[iti ki]-siki-d⌈Nin⌉-[a-zu]
|
|
14
|
[mu ...] ⌈x⌉ [...]
|
|
|
[...] (2-3 lines lost)
|
|
l.ed. 1'
|
26 udu
|
|
| |
