|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 12 - 05 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1909.05.249
|
SM 06413
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1982 | MVN 11 097 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P116111 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P116111 | Resource (T) | | Römer, W.H.Ph. | 1984 | BiOr 41, p. 412 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 558, 560 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ma2 40.0.0 gur
|
|
2
|
i3 zu2-lum
|
|
3
|
1 ma2 40.0.0 (gur) santana bala-a
|
|
4
|
1 ma2 40.0.0 (gur) mun-gazi
|
|
5
|
1 ma2 20.0.0 (gur) ra-gaba Unuki
|
|
6
|
1 ma2 20.0.0 (gur) en-nu
|
|
7
|
1 ma2 30.0.0 (gur) zi3-eša
|
|
8
|
1 ma2 30.0.0 (gur) ZUM lugal-ra us2-sa
|
|
9
|
2 ma2 60.0.0 (gur) šim
|
|
10
|
⌈1⌉ ma2 60.0.0 (gur) dugsila3
|
|
11
|
1 ma2 60.0.0 (gur) nig2-gu2-na La-ab-la-num2 mar-tu
|
|
12
|
1 ma2 60.0.0 (gur) Gir2-suki-še3
|
|
13
|
DINGIRlu-dan
|
|
r. 1
|
1 ma2 60.0.0 (gur) zi3-da
|
|
2
|
3 murux (=KID.MA2.ŠU4.A)
|
|
3
|
Ur-e2-an-na
|
|
|
============
|
|
4
|
šu-nigin2 13 ma2 hi-a
|
|
5
|
šu-nigin2 3 kid ma2 hi-a
|
|
|
============
|
|
6
|
u4 5-kam
|
|
7
|
iti še-il2-la
|
|
8
|
mu Hu-uh3-nu-riki ba-hul
|
|
| |
