|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 09 - 09 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1911.03.004
|
SM 06974
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
MCS 8 81 and MVN 11 140 have the same museum number (HSM 06974). The one given by Fish MCS 8 81 is wrong, and the one given in MVN 11 140 (HSM 06974) is correct (checked in HSM files).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6 gu4 1!? udu
|
|
2
|
1 maš2-gal
|
|
3
|
dNanna-⌈zi⌉
|
|
4
|
25 gu4 10 ab2
|
|
5
|
242 udu 358 maš2-gal
|
|
6
|
eren2 Ne-be2-er-dAmar-dSuenki
|
|
7
|
100 udu Šimaški (=LU2.SU)
|
|
8
|
21 u8 Šimaški (=LU2.SU)
|
|
9
|
71 maš2-gal Šimaški (=LU2.SU)
|
|
10
|
8 ud5 Šimaški (=LU2.SU)
|
|
11
|
Ru-uš-dam dumu Ba-ak-ti Šimaški (=LU2.SU)
|
|
12
|
6 gu4 Ga-ra-du dumu Gal-PI
|
|
13
|
4 gu4 Na-ib2-zi dumu Ma-da-ad
|
|
14
|
ugula Arad2-mu
|
|
15
|
2 gu4 14 udu
|
|
16
|
1 maš2-gal 5 ud5
|
|
17
|
eren2 Nu-ga-arki
|
|
18
|
ugula Du-uk!-ra (=AZ)
|
|
19
|
1 udu 10 la2 1 udu a-lum
|
|
r. 1
|
1 sila4 Nu-ur2-i3-li2 lu2 dur Eb-laki
|
|
2
|
7 udu 2 maš2-gal
|
|
3
|
1 sila4 DINGIR-dan nu-banda3
|
|
4
|
1 sila4 Ur-dEn-gal-du-du
|
|
5
|
1 sila4 Nu-ur2-dDa-gan
|
|
6
|
1 sila4 Lu2-bala-sa6-ga
|
|
7
|
1 sila4 Ṣi-li-dŠul-gi
|
|
8
|
1 sila4 Lu2-dNanna
|
|
9
|
1 sila4 Lugal-me-lam2
|
|
10
|
2 amar az Šu-dSuen
|
|
11
|
u4 10 la2 1-kam
|
|
|
============
|
|
12
|
mu-kux (=DU)
|
|
13
|
Ab-ba-sa6-ga i3-dab5
|
|
14
|
iti ezem-mah
|
|
15
|
mu en dInanna ba-hun
|
|
l.ed. 1
|
963
|
|
| |
