BDTNS 024311 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS03 - 03 - 27
AS03 - 03 - 02 to AS03 - 03 - 27
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
SM 1911.10.122
SM 07744
Publication
Owen, D.I. 
1982 MVN 11 184 Edition (H
––– 
2013 CDLI P116197 Resource (P
––– 
2021 ePSD P116197 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
[...] maš2 u4 2-kam
5 sila4 1 maš2 u4 3-kam
1 maš2 u4 4-kam
7 udu igi-kar2 ereš-dingir dSuen
u4 5-kam
2 sila4 e2-muhaldim u4 7-kam
1 kir11 u4 8-kam
1 udu Ba-da-ti-na Šimaški (=LU2.SU)
u4 10-kam
10  20 udu 1 sila4 e2-muhaldim u4 12-kam
11  5 udu 5 u8 5 maš2 5 ud5
12  u4 13-kam
13  1 udu Nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba
14  5 udu 8 u8 13 maš2 34 ud5
15  e2-muhaldim u4 14-kam
16  1 u8 Ur-dam
17  [x]+1 giš e2-muhaldim
18  u4 15-kam
19  [x]+1 udu 8 u8 6 maš2 10 la2 1 [ud5]
20  [u4] 16-k[am]
21  [x ud]u 17 u8 4 maš2 30 [ud5]
22  [x x]-ni dumu [...]
r.   [...] (beginning lost)
1'  x udu [x] u8 [...]
2'  u4 [x-kam]
3'  6? udu 2 u8 2 maš2 [x ud5]
4'  u4 25-[kam]
5'  5? udu 5 u8 1 maš2 u4 [x]-kam
6'  [x]+5 udu Ur-dŠul-pa-e3 [...] MU (=UD.[DU])
7'  [x] udu e2-[muhal]dim?
8'  u4 27-kam
9'  20 udu sa2-du11 dGu-la ša3 [Ur]i5ki-ma (=[ŠEŠ].AB)
10'  22 udu 8 maš2 ba-ug7 mu ur-[(gir15)]-ra-še3
11'  DINGIR-ba-ni sipa ur-gir15-ra-ke4 šu [ba-t]i
12'  +6 udu sa2-du11 Inim-dNanna x
13'  ------------
14'  šu-nigin2 156 udu
15'  šu-nigin2 60 u8
16'  šu-nigin2 41 maš2
17'  šu-nigin2 103 ud5
18'  ki Ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
19'  iti u5-bi2-gu7
20'  mu dGu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
le.ed. 1  x 6 [...]