|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46+ - 06 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 013224
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T. | 1982 | MVN 12 028 | Edition (H) | | Figulla, H.H. | 1961 | CBT 1 BM 013224 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P116290 | Resource (T) | | ––– | 2021-25 | The British Museum BM 13224 | Resource (P) | | ––– | ––– | CDLI P116290 | Resource | | Fischer, C. | 1996 | BagM 27, p. 221 n. 34 | Seal | | Fischer, C. | 1997 | BagM 28, p. 143 n. 272 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 1997 | Fischer, C. ( BagM 28, p. 143 n. 272 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
46.2.0 še sumun gur lugal
|
|
2
|
še šuku-ra ensi2
|
|
3
|
sa2-du11 ensi2-še3
|
|
4
|
i3-dub E2-duru5-En-na
|
|
5
|
ki Ba-zi-ta
|
|
6
|
HAR-bi-še3
|
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
|
2
|
------------
|
|
3
|
iti ezem-dDumu-zi
|
|
4
|
mu us2-sa Ur-bi2-lumki ba-hul
|
|
|
|
|
Env. 1
|
46.2.0 še sumun gur lugal
|
|
2
|
še šuku-ra ensi2
|
|
3
|
sa2-du11 ensi2-še3
|
|
4
|
i3-dub E2-duru5-En-na-ta
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
ki Ba-zi-ta
|
|
r. 1
|
kišib HAR-bi-še3 dumu A-tu
|
|
2
|
iti ezem-dDumu-zi
|
|
3
|
mu us2-sa Ur-bi2-lumki ba-hul
|
|
|
(Seal)
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
Ur-dLamma
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Lagaški
|
|
4
|
HAR-bi-še3
|
|
ii 1
|
LU2.ŠIM
|
|
2
|
arad2-zu
|
|
| |