|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 01 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 017778
|
1894-1015-38
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.0 Al-la-DI-mu
|
|
2
|
0.1.0 Nam-uru-na
|
|
3
|
0.1.0 ⌈lu2?⌉-AN.⌈x⌉
|
|
4
|
0.0.1 ⌈5⌉ <sila3> Ur-dNin-giš-zi-da dumu-⌈ni⌉
|
|
5
|
⌈0.1.0⌉ E2-lu2-bi-du10
|
|
6
|
[0.0.1] 5 <sila3> Ab-ba-ge-na dumu-ni
|
|
7
|
[0.1.0] Ka5a
|
|
8
|
0.0.⌈2⌉ Lu2-Urubxki dumu-ni (=URU×KAR2)
|
|
9
|
0.1.0 ⌈Ur?⌉-gišapin-du3
|
|
10
|
0.1.0 Ur-mes
|
|
11
|
⌈0.0.1?⌉ Lugal-engar
|
|
12
|
0.0.5 Lu2-Urubxki (=URU×KAR2)
|
|
13
|
0.0.5 Ur-mes
|
|
14
|
0.0.3 Ša3-gir-ra
|
|
15
|
0.0.4 Lugal-ezem
|
|
16
|
0.0.3 Ki-lul-la
|
|
17
|
0.0.3 Ur-dGiš-bar-e3
|
|
r. 1
|
[0.0.3(?) ...]-⌈x⌉-ha-bi
|
|
2
|
⌈zi?⌉ ugula Lu2-kiri3-zal dumu Igi-ni-da-a geme2
|
|
3
|
ugula nin9-a-na
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
šu-nigin2 7 guruš 0.1.0-ta
|
|
6
|
šu-nigin2 2 guruš 0.0.5-ta
|
|
7
|
šu-nigin2 1 guruš 0.0.4
|
|
8
|
šu-nigin2 4 guruš 0.0.3-ta
|
|
9
|
šu-nigin2 1 dumu 0.0.2
|
|
10
|
šu-nigin2 2 dumu 0.0.1 5 sila3-ta
|
|
11
|
šu-nigin2 1 dumu 0.0.1
|
|
12
|
še-bi 2.2.2 gur
|
|
|
═════════
|
|
13
|
[še]-⌈ba⌉ UN-il2 e2 dNin-giš-zi-da
|
|
14
|
[iti] burux-maš (=GAN2)
|
|
15
|
[mu] us2-sa Ki-maški
|
|
| |
