|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 11 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 013012
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T. | 1982 | MVN 12 242 | Edition (H) | | Figulla, H.H. | 1961 | CBT 1 BM 013012 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P116504 | Resource (T) | | ––– | 2021-25 | The British Museum BM 13012 | Resource (P) | | ––– | ––– | CDLI P116504 | Resource | | Fischer, C. | 1997 | BagM 28, p. 99 n. 10; 115 n. 97 | Seal (T) | | Fischer, C. | 1997 | BagM 28, p. 117 n. 105 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 1997 | Fischer, C. ( BagM 28, p. 99 n. 10; 115 n. 97 ) | | Revision of seal | 1997 | Fischer, C. ( BagM 28, p. 117 n. 105 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
0.3.0 še lugal Du-du-li2
|
|
2
|
0.4.0 Ka-min-dug
|
|
3
|
1.0.0 ⌈x⌉-inim-ma
|
|
4
|
1.0.0 La-lu5-u2
|
|
5
|
0.3.0 I-šar-i3-⌈li2⌉
|
|
6
|
še ur5-ra su-su
|
|
r. 1
|
i3-gubb ⌈MUŠ2⌉-[ar]-mu-na-gub ⌈x⌉
|
|
2
|
ki Ba-zi-⌈ta⌉
|
|
3
|
šu ba-ti
|
|
4
|
iti še-KIN-⌈ku5⌉
|
|
5
|
mu us2-sa Ki-[maš]ki ba-hul
|
|
|
|
|
Env. 1
|
[...]
|
|
2
|
[...] ⌈x⌉
|
|
3
|
[1.0.0 La]-⌈lu5⌉-u2
|
|
4
|
[0.4.0 Ka]-min-dug
|
|
5
|
[...] ⌈x⌉-LUM
|
|
|
(Seal)
|
|
6
|
[...] i3-gubb ⌈MUŠ2-ar⌉-mu-na-gub
|
|
7
|
[...]-še3
|
|
r. 1
|
[kišib Ur-dBa-u2 dumu] ⌈Lugal⌉-bi
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
[iti še]-KIN-ku5
|
|
3
|
[mu] us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dBa-u2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
⌈dumu⌉ Lugal-bi
|
|
| |
