|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 017844
|
1894-1015-104
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
30 guruš 0.0.5 lugal-ta še-bi ⌈5.0.0⌉ ⌈gur⌉ ⌈lugal??⌉
|
|
2
|
a2 hun-ga2 gišgaba-tab a-ša3 e-SU.DAR-še3
|
|
3
|
ki Ur-dBa-u2 dumu Ba-zi-ta
|
|
r. 1
|
e2 Ur-Gu2-eden-na-ta
|
|
2
|
giri3 Ur-dNanše
|
|
3
|
Ka-tar-dBa-u2
|
|
4
|
šu ba-ti
|
|
5
|
iti amar-a-a-si
|
|
6
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
|
|
|
Env. 1
|
[30 guruš] ⌈0.0.5⌉ še lugal-ta
|
|
2
|
[...] ⌈x⌉
|
|
3
|
[... giš]⌈gaba⌉-tab a-ša3 [e-SU].DAR-še3
|
|
4
|
[ki Ur-dBa-u2] dumu <<ensi2>> Ba-zi-ta
|
|
5
|
––––––––––––
|
|
6
|
[e2 Ur-Gu2]-⌈eden⌉-na-ta
|
|
7
|
[kišib Ka-tar-d]Ba-u2
|
|
r. 1
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2
|
[iti amar-a-a]-⌈si⌉
|
|
3
|
mu us2-sa Ki-⌈maš⌉ki ⌈ba⌉-hul
|
|
|
═════════
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ka-tar-d⌈Ba⌉-u2
|
|
2
|
dumu ⌈x⌉-[...]
|
|
3
|
[...]
|
|
| |
