|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 08 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 017800+A
|
1894-1015-60+A
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T. | 1982 | MVN 12 406 | Edition (H) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 017800+A | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 17800+A | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P116668 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.17800 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P116668 | Resource | | Gomi, T., Sato, S. | 1990 | SNAT, p. 87 | Seal (H) | | Fischer, C. | 1997 | BagM 28, p. 164 31; 177 31 | Seal (H, T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 1997 | Fischer, C. ( BagM 28, p. 164 31; 177 31 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
[x]+ 9.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
[a]-ra2 1-kam
|
|
3
|
⌈343.4.4⌉ gur
|
|
4
|
[a]-ra2 2-kam
|
|
5
|
⌈giri3⌉ Ur-gišgigir
|
|
6
|
⌈350.0.0⌉ gur
|
|
7
|
[giri3] Ur-dSi4-an-na
|
|
8
|
⌈x+214.4.0⌉ gur
|
|
r. 1
|
giri3 Ur-dNanše
|
|
|
============
|
|
2
|
šu-nigin2 1117.3.4 gur
|
|
3
|
ki Ur-gišgigir-ta
|
|
4
|
Ur-dEn-lil2-la2
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
6
|
iti ezem-dBa-u2
|
|
7
|
mu En-mah-gal en dNanna ba-a-hun! (=KU)
|
|
|
|
|
Env. 1
|
⌈x+9.0.0⌉ še gur lugal
|
|
2
|
a-ra2 1-kam
|
|
3
|
343.4.4 ⌈gur⌉
|
|
4
|
a-ra2 2-kam
|
|
5
|
giri3 Ur-gišgigir
|
|
6
|
350.0.0 gur giri3 Ur-[dSi4-an-na]
|
|
7
|
⌈x+214.4.0⌉ gur
|
|
8
|
⌈giri3⌉ ⌈Ur⌉-d⌈Nanše⌉
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dEn-lil2-la2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Inim-sa6 kurušda
|
|
| |
